Episode 3 – Do you really like him?


The Beautiful Girl With a Kind Personality and Good Looks, Who Happens to Be My Childhood Friend, Seems to Have Eyes Only for Me


The morning entrance ceremony ended, and the lunch bell rang.

The classroom, quiet just moments ago, instantly erupted into noise. Some pushed desks together to form groups, others dashed to the school store, and still others headed out into the hallway with their lunchboxes. The usual scene.

I was about to take out my lunchbox when it happened.

โ€œExcuse me. Yamato, are you here?โ€

A clear voice echoed from the classroom entrance.

Naturally, the eyes of the entire classroom turned toward it.

Standing there was Hayase Maho, the basketball club manager. Her long hair was tied back in a ponytail, and instead of her usual jersey, she wore her uniform today. Her appearance, different from club activities, caused a brief stir among those around her.

Apparently, she had business with my best friendโ€”Yamato.

โ€œโ€ฆAh, yes. What is it?โ€

Yamato stood up, looking slightly awkward.

Hayase walked straight over to Yamato without hesitation. Along the way, several boys tried to call out to her, but they were intimidated by her sharp demeanor and ultimately didn’t speak up.

โ€œI just got word from the advisor. The after-school practice menu is changing, so I wanted to talk to you about it during lunch.โ€

โ€œโ€ฆNow?โ€

โ€œYeah. Bring your lunch. Outside, okay?โ€

โ€œDo I have the right to refuseโ€ฆ?โ€

โ€œProbably not.โ€

โ€œโ€ฆI guess not.โ€

With a wry smile, Yamato grabbed his lunchbox and followed Hayase-san out of the classroom.

As soon as the door closed, the tense atmosphere instantly relaxed, and the classroom returned to its usual noisy chaos.

โ€œWow, Yamato, you’re lucky.โ€

โ€œGetting called out by the manager? You’re the main character or something?โ€

โ€œAnd Hayase-san’s wearing her uniform today, huh?โ€

Such voices could be heard from all around.

Indeed, Hayase Maho was a standout figure. In club activities, she was efficient, caring, and beautiful. She was also very popular with the boys.

โ€ฆAnd now, of all people, she’d come to call on Yamato.

(Well, he is the basketball team’s ace, after all.)

Even if it was club-related, there was no way the others would just let it go.

I was about to open my lunch box myself when I felt a steady gaze.

Looking up, my eyes met Haru’s from a distant seat.

She was surrounded by friends, but her lunchbox lid was still closed. She was clearly waiting for me to make the first move.

โ€œโ€ฆโ€ฆโ€

โ€œโ€ฆโ€ฆโ€

We hadn’t been eating lunch together much lately.

I sighed lightly and beckoned to Haru.

Her expression brightened instantly, and she practically jogged over to me.

โ€œWhat is it, Yuma?โ€

โ€œYou know what it is.โ€

โ€œEhh? You have to tell me!โ€

Like she didn’t already know.

I pushed the desks together so we faced each other. Then I pulled out a chair and gestured for her to sit.

Haru happily sat down, smiling at me.

โ€œLet’s eat together.โ€

โ€œOkay!โ€

Just that reply made me feel like lunch break had somehow become a little special.

While eating my bento, I caught myself glancing at Haru’s lunch. It was a proper bento, carefully considered for both color and nutrition.

โ€œโ€ฆLooks delicious.โ€

โ€œOh, really?โ€

โ€œYeah. I mean, it looks really well-made.โ€

Hearing that, Haru looked surprised for a moment, then smiled shyly.

โ€œโ€ฆWell then, here.โ€

Saying that, she picked up a piece of rolled omelet with her chopsticks and offered it to me.

The classic โ€œAaahnโ€ thing.

โ€œโ€ฆWe’re in the classroom, though.โ€

โ€œIs that a no?โ€

When a beautiful girl looks up at you like that and says something like that, there’s no way you can refuse.

โ€œโ€ฆHere goes.โ€

As the rolled omelet entered my mouth, a faint sweetness spread, followed by the flavor of dashi broth.

โ€œDelicious.โ€

โ€œโ€ฆI’m glad.โ€

Haru smiled with relief.

Just an ordinary lunch break.

Yet, simply sitting across from each other eating lunch like this made a small warmth spread deep within my chest.

โ€œโ€ฆHey, Yuma.โ€

โ€œHm?โ€

โ€œWe haven’t eaten together like this much lately. I was really happy you asked me.โ€

โ€œโ€ฆI see.โ€

โ€œYeah.โ€

Haru said that and lowered her gaze slightly.

I felt a vague sense of embarrassment and returned my gaze to my lunch.

โ€œโ€ฆThen, let’s eat together sometimes from now on too.โ€

โ€œReally?โ€

โ€œYeah.โ€

Haru’s expression brightened again instantly.

Seeing that smile, I suddenly remembered the scene I’d glimpsed in the classroom earlier.

โ€œโ€ฆCome to think of itโ€ฆโ€

โ€œWhat is it?โ€

โ€œYamato, this is his last year for the high school championships, right? It must be tough.โ€

It was just a casual remark.
I meant it as nothing more than a simple encouragement for my friend working hard in club activities.

But.

Haru’s expression instantly turned cold.

The softness from just moments ago vanished as if it had been a lie, and her lips pressed tightly together.

โ€œโ€ฆYou’re with me right now.โ€

โ€œHuh?โ€

โ€œDon’t talk about other people!!โ€

Her voice was sharp.

โ€œNo, no, no. I didn’t mean it like thatโ€”โ€

โ€œEven if you didn’t mean it like that, it still counts.โ€

Still holding her chopsticks, Haru stared intently at me.

โ€œYou’re having lunch with me, right? Yet you’re thinking about someone elseโ€ฆโ€

โ€œโ€ฆNo, that’s like saying someone with a girlfriend shouldn’t talk about other women, right?โ€

โ€œIt’s the same thing.โ€

Her reply was immediate.

โ€œBesides, Yamato is your childhood friend, isn’t he?โ€
โ€œโ€ฆIrrelevant.โ€

Saying that, Haru puffed out her cheeks.

She looked completely sulky.

โ€œโ€ฆHuh? Really?โ€

โ€œWhat is?โ€

โ€œNoโ€ฆ Haru, do you reallyโ€”โ€

Like him?

I started to say it, but swallowed the words.

Instead, I murmured inside my head.

(โ€ฆDoes Haru really like Yamato?)

Childhood friends, always together, the kind of pair people say โ€œlook perfect together.โ€
Haru’s feelings should naturally be directed at Yamatoโ€”they should be.
Because of that incident, it should be certain.

But this reaction right now? No matter how I look at it, it can only be seen as โ€œjealous of another girl.โ€

โ€œโ€ฆYuma.โ€

โ€œHm?โ€

โ€œWhen you’re with me, please only look at me.โ€

She said it with a direct gaze.

If it had been said jokingly, I might have laughed it off.

But Haru’s voice was unnervingly serious, like she was cutting off any escape route.

โ€œโ€ฆAlright.โ€

โ€œโ€ฆReally?โ€

“Yeah. I won’t talk about anything else when I’m with Haru.”

When I answered like that, the puffiness in Haru’s cheeks gradually faded, and she finally smiled, looking relieved.

โ€œโ€ฆIt’s a promise, you know.โ€

Seeing that smile, a sharp pain stabbed deep in my chest.

(โ€ฆWhat am I doing?)

Normally, Haru’s feelings should be directed towards Yamato.

I was just a โ€œfriend,โ€ meant to watch over her from the sidelines.

Yetโ€”

Here we were, facing each other. Haru looked only at me, sulking, smiling.

(โ€ฆIs it Yamato who likes her?)

Holding that unanswerable question in my chest, I fell silent and ate the rest of my lunch.


Maiasa


Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted