Episode 70 – The Young Lady’s Capabilities and Her Family’s Deeply Troubled Situation


Iโ€™ve Been Reincarnated as the Childhood Friend of a Doomed Heroine. Since I Donโ€™t Want to Get Caught up in Her Bad Ending, Iโ€™ll Make Sure She Ends up Happy


The night after our strategy meeting.

We four were about to head out for a dinner with the Sayama family.

Our contact this time was Yuzo Sayama.

He was the father of Yukimiโ€™s prospective match and a powerful figureโ€”the current prefectural governor.

โ€ฆAnd he was also the uncle of Chagiri, who had died the other day.

Since he knew we were coming as a group, Yukimi had said the other side was probably onto something.

It seemed he hadnโ€™t mentioned the specific purpose of todayโ€™s meeting, but given the timing, there was a possibility heโ€™d already figured out the gist of it.

That said, right now, I was more drawn to the black luxury car parked right in front of us than to any of that.

After weโ€™d all changed into our outfits that night, we were waiting in front of the school for the car Yukimi had arrangedโ€”and there it was.

I couldnโ€™t help but gasp at the posh vehicle that emerged from the darkness.

It wasnโ€™t just me; Kisa and Shinori were equally captivated.

โ€œWow, that looks sooooo expensive.โ€

โ€œIt seems like itโ€™s in a whole different league from any car weโ€™ve ever seen.โ€

It really was the kind of private car youโ€™d expect from a conglomerate.

As I stood there staring in awe, Yukimi poked her head out of the open window.

โ€œWhat are you standing there for with that dumb look on your face? Get in already.โ€

โ€œUh, Iโ€™m just a little nervous.โ€

Hearing that, my face flushed at my own pettiness.

Itโ€™s a strange thing.

Iโ€™m supposed to be considered wealthy by most standards, but when faced with someone whoโ€™s truly rich, I seem to revert to acting like a poor person.

And as I climbed into the back seat as urged, an eerie sense of oppression intensified even further.

I always get a little nervous when riding in someone elseโ€™s car, but this was a different kind of tension.

I suppose you could call it the fear of barging into a realm far beyond my reach.

What would happen if I accidentally made a mess?

The thought sends a chill down my spine.

Also, I caught a glimpse out of the corner of my eyeโ€”the driver wasnโ€™t a parent or anything like that, but just a servant.

Come to think of it, since this was the first time Iโ€™d met anyone from the Shichikajo family other than Yukimi, I started worrying about whether Iโ€™d put my foot in my mouth.

I at least managed to say hello, but since heโ€™s Yukimiโ€™s attendant, thereโ€™s no telling what might set him off.

Just as I was thinking thatโ€ฆ

โ€œโ€ฆโ€ฆI, uh, think I might be feeling a little sick.โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆShinori, donโ€™t you dare throw up. Try spewing your vomit all over the place here? Youโ€™ll be guaranteed a lifetime of servitude in this lifetime.โ€

Seeing Shinoriโ€™s pale face as she sat next to me, I shuddered.

Maybe I wonโ€™t make it back alive today.

Just saying that made me feel the urge to pee tooโ€”this is the worst.

โ€œโ€ฆโ€ฆDoes that mean a slave contract under Senpai?โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆYeah. Iโ€™m sure youโ€™ll be made to do all sorts of thingsโ€”this and that.โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆLike what?โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆBeing stripped naked, wearing a collar, getting whipped, and stuff like that.โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆAh, so youโ€™re talking about being a โ€˜petโ€™ in a sexual sense. Good for you, Kyota-kun.โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆWhy do you think Iโ€™m the type whoโ€™d enjoy being treated like a masochistic dog?โ€

As always, sheโ€™s so rude.

Besides, I actually know.

I know that Yukimi really does own collars and whips for SM play.

And I know that in the original story, Akito finds them, and thereโ€™s even a scene where he ends up being the one forced to wear them during the playโ€ฆโ€ฆ

Following that train of thought, I now picture Shinori in that same outfit.

Sheโ€™s not exactly the type to make you daydream about her bust size, but her figure from the waist down is absolutely perfect.

That tight skirt I saw her in before was pretty good, too.

โ€ฆโ€ฆYeah.

Iโ€™d better stop thinking about this for now.

ใ€€
Leaving Kisa asideโ€”who seemed surprisingly unfazedโ€”as Shinori and I were trembling uncontrollably, Yukimi turned around and gave us a look of utter exasperation.

โ€œYou twoโ€ฆ please donโ€™t go talking to the other party looking like that, okay?โ€

โ€œOf course we get it.โ€

That was just a light-hearted joke.

Plus, weโ€™d been speaking in very hushed tones.

Itโ€™s a mystery how Yukimi managed to hear us.

โ—‡

In front of the agreed-upon restaurant, I kept my eyes averted from Yukimi.

When she got out of the car, I got my first look at her outfitโ€”and it was much more revealing than usual, which made me feel awkward.

Or rather, to put it bluntly, there was way too much skin showing.

To take it a step further, it was sexy.

She was wearing a tight dress with a plunging neckline, which made her look even more mature than usual.

Combined with her beautiful silver hair, I couldnโ€™t believe she was the same high school student.

Even though she was wearing a jacket over it, glimpses of her cleavage kept catching my eyeโ€”it was a real eye-catcher.

Just then, my childhood friend, who had quickly noticed my reaction, stepped in between Yukimi and me.

โ€œHehe, itโ€™s fine if you look, though.โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆAs a gentleman, that sort of thing is a bitโ€ฆโ€

โ€œWell, thatโ€™s true, Hanesaki-san.โ€

โ€œWhy are you passing the buck to me?โ€

Me, looking away, and Shinori, half-angry.

The young lady, thoroughly delighted as she teased those two underclassmen, was back to her usual self.

Seeing that, a smile also appeared on Kisaโ€™s face, and the atmosphere was excellent.

Her expression was so relaxed youโ€™d never guess we were about to have an important meal, but I suppose thatโ€™s for the best.

After all, if Iโ€™m too nervous, I might end up making a fool of myself.

Besides, for Kisa, today might be the decisive day when all the incidents that have been tormenting her for the past year are finally resolved.

Although she was afraid of facing those intimidating adults, she also felt a sense of relief that it was finally coming to an end.

A moderate level of tension is just right.

Seeing the restaurantโ€™s faรงade, which suggested a dress code, she straightened her clothesโ€”if only to reassure herselfโ€”and took a deep breath.

She exchanged glances with Yukimi beside her, who gave her a slightly stiff smile.

โ€”And just as she was about to step inside the restaurantโ€ฆ

โ€œIโ€™d only ever say โ€˜itโ€™s okay if you lookโ€™ to you, you know?โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆโ€

She whispered it in a deliberately suggestive way, and before she knew it, her gaze was drawn once again to that cleavage.

Sheโ€™s a devil.

Right when Iโ€™d steeled myself to stop fooling aroundโ€”it was utterly malicious.

And this woman might actually be serious about killing me today.

I mean, just imagine being told something like this right next to you.

โ€œโ€”Seriously, youโ€™re gross.โ€

โ€œDonโ€™t say that to me.โ€

I grimaced at the doomed heroine as she spat out those words in a freezing tone.

โ—‡

Yuzo Sayama was in a private room at the very back of the restaurant.

That said, since the place had been reserved exclusively for us, of course, there was no one else there besides us and the staff.

Weโ€™d used a high-end traditional Japanese restaurant before for a secret meeting between Yukimi and Kisa, and just like that time, it seems this place is under the Sayama familyโ€™s direct control.

In short, I was completely on foreign turf.

Inside the private room was a man Iโ€™d seen countless times on election posters and on TV.

Surprisingly, Yuzo Sayama was alone.

Iโ€™d assumed other dignitaries, Yukimiโ€™s potential suitors, and bodyguards would be there too, so I was a bit taken aback.

He glanced at us for a moment, then immediately turned to Yukimi and offered a gentle smile.

โ€œThis was supposed to be a regular dinner to strengthen the bond between our two families, but the atmosphere feels rather tense.โ€

Right off the batโ€”perhaps realizing that we werenโ€™t just there as chaperonesโ€”Yuzo said that.

Yukimi laughed and brushed it off lightly while gesturing for us to take our seats.

โ€œHehe, I suppose youโ€™re aware of the situation, which is why Daiki san didnโ€™t join us, isnโ€™t that right?โ€

โ€œHe really seems enthusiastic about this match with you, though.โ€

โ€œThatโ€™s quite flattering.โ€

โ€œโ€ฆBesides, you were the one who suddenly said you wanted to invite a friend. You, of all people. Itโ€™s only natural to be wary, isnโ€™t it? Especially given what you said the other day.โ€

As he said this, Yuzo looked at me for some reason.

Confused, I tilted my head, but he paid no mind and snorted derisively.

What on earth was that about?

In the end, without getting an answer, Yukimi flashed a defiant smile.

โ€œBut thatโ€™s not what Iโ€™m here to discuss today.โ€

โ€œHm?โ€

โ€œToday, Iโ€™d like to talk about the murder of Kayaya Chagiri, who happens to be your nephew, Yuzo san.โ€

Yukimi cut straight to the chase without hesitation.

The transition was so smooth that for a split second, I didnโ€™t even realize what sheโ€™d said.

And when I did realize it, I was so taken aback by her bluntness that my eyes widened.

Apparently, I wasnโ€™t the only one who reacted that way.

Upon hearing her words, Yuzo Sayama instantly wiped the smile off his face.

He didnโ€™t react dramatically, but the atmosphere in the room clearly shifted.

Yukimi, on the other hand, kept her smile as she took several envelopes out of her bag.

Inside were strands of hair, fingerprints, and forensic reports.

Needless to say, these were pieces of evidence pointing to the culprit of the case in question.

โ€œTraces of a person who shouldnโ€™t have been at Kayaya Chagiriโ€™s home on the day of the incident were detected. Furthermore, upon investigation, it appears this person was a colleague of the victimโ€™s father, Yota Chagiriโ€”in short, someone who worked for the Sayama family. Fingerprints from the same individual were also found on the victimโ€™s clothing. โ€ฆSo, why exactly was this case ruled a s**cide, and why hasnโ€™t it even been reported in the news to this day?โ€

He was asking the question, but he wasnโ€™t actually seeking an answer.

It was simply a matter of him slowly devouring his prey, just as a snake slowly digests the prey it has already swallowed.

Yuzo propped his chin in his hand with an air of boredom, his furrowed brow growing even more stern.

โ€œI see. So that guy sided with them. Hah, this is exactly why I told him to disown him right away. Itโ€™s all ruined because of that old man who gave in to his stupid little sisterโ€™s whims.โ€

โ€œThat guyโ€ was likely Yota Chagiri.

His brother-in-lawโ€”an incorrigible delinquent who was impossible to handle.

He made no attempt to defend himself or run away.

Yuzo simply said that, then let a faint smile spread across his face.

And without a hint of remorse, he said:

โ€œSo, just as you said, the real culprit must be one of Yota Chagiriโ€™s coworkersโ€”someone under Sayamaโ€™s thumb. So what? Huh?โ€

And just like that, Yuzo Sayama casually admitted the Sayama familyโ€™s involvement in the murder of Chagiri.


Maiban


Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted