Apparently, I’m a Childhood Friend of a Saint in the World of Light Novels, and When We Meet Again After a Few Years at School, She’s Turned into Some Kind of Yandere?
~ At the inn before entering school ~
“Alan kun! Would you like to have a drink? My stepfather just sent me a nice bottle of sake!”
“Sake?”
Charlotte talks to me as I finish today’s workout and take a shower to freshen up.
Charlotte was indeed holding a bottle in her hand with the name of a famous restaurant that even I, a person who does not know much about the world, had heard of.
The contents of the bottle appeared to be wine.
“How is it? While Alan kun was taking a shower, I went outside and bought some delicious looking snacks!”
Charlotte’s eyes lit up and she showed me the snacks she was holding in her other hand.
This one was some kind of dried fish.
“Charlotte likes drinking so much? I’m a little surprised.”
“I don’t usually drink alcohol and I don’t really like it. But I wanted to have a drink with Alan kun, so I asked my stepfather to get one for me.”
“I-I see.”
So he really is sending a bottle to you.
But it is true that in the original story, the Duke and Duchess of Lawrence are very sweet people when not studying or taking lessons.
“But I never drank much alcohol.”
“Is it because you were busy with your training?”
“No. Hayman san brought alcohol to the mountain one time and I drank it, but then for some reason he banned me from drinking.”
When I woke up that day, it was morning, and Hayman san, who had lost weight, forbade me to drink any more alcohol.
I didn’t think anything of it at the time, especially since it didn’t taste insanely good, though……
Now that I think about it, why was I banned from drinking ……?
“How is it? If you don’t like to drink, you don’t have to force yourself. ……”
I think about it.
Since Charlotte invited me, I feel like having a drink.
Hayma sann forbade me to drink because there was just something wrong with me.
I’m really torn.
“Well,……, I’m bothered by the fact that Hayman san stopped me from drinking,…….”
“I’ll take care of it if something goes wrong. I have the magic to break down alcohol.”
Then I might be able to manage it ……?
Charlotte is strong, so I’m sure she’ll be able to cast a spell on me before I hurt her, so I feel like I’ll be fine.
“I’ll have a drink then.
“…… Yes! Let’s drink together!”
Charlotte’s face blossoms with a big smile.
I wonder if it’s just the weakness of being in love that makes you feel glad.
“Then let’s have a drink right away.”
“Yes, I suppose so! Then I’ll get ready!”
Charlotte went to the kitchen in a good mood and brought her favorite pair of mugs.
Charlotte’s parents had bought these mugs for the two of us when we were kids because we used to go to each other’s houses a lot.
They had sent them to her.
They were from when I was a kid, so they’re a little beat up, but they’re still usable.
Because Charlotte was so enchanted with it.
I think it can be used forever?
“I’ll pour then.”
“Thank you. I’ll put the snacks on your plate.”
“Thank you.”
I served the snacks and sat down.
Charlotte seemed to have finished pouring and sat down beside me.
“I was in the mood for some cuddling today, so……is it okay?”
“Y-yes …… it’s fine.”
Charlotte smells sweet and nice.
Even though I said I did that kind of thing with Charlotte, I’m not used to it at all.
My heart jumped loudly.
“So …… cheers”
“C-Cheers.”
Gently click the cup together and drink the alcohol.
The sweet aroma of grapes passes through your nose.
“I-it’s delicious. ……”
“Yes,……, I should thank my stepfather for that,…….”
Charlotte says as she puts her head on my shoulder.
Coupled with the fact that I had been drinking, my body felt extremely hot.
〜Three minutes later~
“A-Alan kun? Are you drunk……?”
“Of course I’m not drunk. ……”
“N-No, you’re definitely drunk! Let’s call it a night. ……?”
“We’re having fun, …. it’s not over yet. ……”
I’m in a great mood.
It would be a shame to stop at this point.
“Ah, uh… I’ll cast a spell to wake you up.. As expected…”
“I don’t need …… sobering up, now that I’m feeling good.”
“Hee? Hyaa!?”
I pick Charlotte up like a princess.
Then we moved to the bed and gently put her down.
“W-what… hmm…!?”
I put my tongue in Charlotte’s lips.
The faint scent of grapes littered her mouth.
“Chooch……nghh……Puhaa..w-what’s going on all of a sudden?”
“I’ll punish any bad girl who tries to interrupt our good time.”
“B-but ……-?!”
she was about to say something, so I covered her mouth again.
When she pulled away a few seconds later, Charlotte’s face was fully blushed
“You’re mine. You know what that means, right?”
“A-Alan-kun! That tone of voice is ……”
“You don’t like it?
“N-No, I don’t hate it. …… I like that …… rough stuff, too. ……”
“Then I’m going to spank you now, and you won’t complain, will you?”
“~~~~! Yes,…… please,…….”
Then Charlotte came to her senses.
Why did Hayman forbid Alan to drink?
The long, long night had begun.
◇◆◇
“Ugh …… headache ……”
I wake up in the morning with sunlight and a headache.
I try to remember why this is happening and what happened yesterday, but I don’t remember anything at all.
“A-are you awake?”
“Eh? yeah. Umm…What’s wrong…..?”
Charlotte looked very tired.
But because of the lack of memory, I have no idea why Charlotte is in this situation.
“You don’t have any memory,…… really, it was amazing yesterday, you know? By the time we were done, my legs looked like fawns. ……”
“Eh, uh, …… what do you mean?”
Afterwards, before I could fully comprehend the situation, I was prohibited from drinking outside.
She said that if I wanted to drink alcohol, it would be at home with Charlotte, alone, and only at night.
……Why these conditions?
[TLN : So, they are both at legal drinking age ?]
Srutal beggsss
It’s anime isekai world, 15 is considered adults 💀
Also, maybe you can put author note if it’s important or can clear misunderstanding
willdo, but this chapter’s note is not that important so I didn’t put it
🤨💀
Ah, i see. Drinking =more family to come
Well well well, Charlotte, how the tables have turned.?
RIP haynman’s haynman
Author actually explained that what had happened with Hayman was that Alan becomes eager to train and has pretty much unlimited stamina, hence Hayman got really tired sparring with him