Once a Day Keep The Loneliness Away
After I Saved Kirigiri San, a Cool, Sharp-tongued Gyaru, From a Pick-up, She Started Coming Into My House the Next Day The next day—I woke up to an alarm I had set on my phone. “Oww…….” The bones in my back made a cracking sound when I stretched out, probably because I slept on the…
After I Saved Kirigiri San, a Cool, Sharp-tongued Gyaru, From a Pick-up, She Started Coming Into My House the Next Day “Now……which one to start with……” After staring at the ingredients for a few seconds, a dish comes to mind. Porridge. Porridge is the perfect dish to make when you have a cold. I immediately…
Read More “Volume 3 Episode 2 – Kinoshita’s creation, Porridge” »
After I Saved Kirigiri San, a Cool, Sharp-tongued Gyaru, From a Pick-up, She Started Coming Into My House the Next Day It was nineteen o’clock on a weekday night, a strong wind was blowing outside, and a heavy rain was falling—–. It had been a month and a half since Kirigiri started coming to my…
Read More “Volume 3 Episode 1 – Kirigiri runs away from home” »
After I Saved Kirigiri San, a Cool, Sharp-tongued Gyaru, From a Pick-up, She Started Coming Into My House the Next Day Lunch break—the morning classes are over and it’s time for the long-awaited lunch. Normally I would have eaten a sandwich from the convenience store, but this time I have Kirigiri’s lunch box. (Okay !…
After I Saved Kirigiri San, a Cool, Sharp-tongued Gyaru, From a Pick-up, She Started Coming Into My House the Next Day It was an ordinary weekend daytime–the days go by quickly, and before I knew it, one month had already passed since Kirigiri started coming to my house. I had only one month left on…
After I Saved Kirigiri San, a Cool, Sharp-tongued Gyaru, From a Pick-up, She Started Coming Into My House the Next Day “Ah !” Kirigiri shouted in surprise as soon as the closet door was opened. I twisted my face in bitterness.The thought of having to endure the barrage of questions from my mother was exhausting….
After I Saved Kirigiri San, a Cool, Sharp-tongued Gyaru, From a Pick-up, She Started Coming Into My House the Next Day “Yuu kun ! How are you?” When I opened the door, there stood my mother with a smiling face. She had long, light brown hair and a face without a single wrinkle. And a…
After I Saved Kirigiri San, a Cool, Sharp-tongued Gyaru, From a Pick-up, She Started Coming Into My House the Next Day It was the weekend, and after eating a late lunch, we were playing games without washing dishes. What was different from usual was that Kirigiri’s skill had reached the level of a pro, and…
After I Saved Kirigiri San, a Cool, Sharp-tongued Gyaru, From a Pick-up, She Started Coming Into My House the Next Day After school that day–. After that, we got through P.E. without saying a word. I left the classroom, exhausted, as if the P.E. class had been a mental drag. “Misuzu, why are you doing…
After I Saved Kirigiri San, a Cool, Sharp-tongued Gyaru, From a Pick-up, She Started Coming Into My House the Next Day Three weeks had passed since Kirigiri started coming to my house. And I was alone and lonely in gym class. “You guys, form pairs ! When you do, come over here !” The teacher’s…