Skip to content

Mainichi TL

Once a Day Keep The Loneliness Away

  • Latest Posts
  • Current
  • Caught Up
  • Completed
  • Legal
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
    • DMCA
  • About Us
  • Toggle search form

Episode 61 – Elementary school girls are at an age where they want to play

Posted on 11 April 202513 April 2025 By Maigetsu No Comments on Episode 61 – Elementary school girls are at an age where they want to play

I Liked Her First, but My Brain Was Broken, Then for Some Reason, I Became Friends With Beautiful Girls, So I’m Done My With Childhood Friends


Yuika chan hugged me as soon as we met and she called Matsuyuki san a “stranger.”

Kido san, who scolded her younger sister for being so excited, had a different “older sister” face than when she was at school.

“Hiro san, Matsuyuki senpai. I’m sorry for being rude……..”

After being scolded by Kido san, Yuika chan lowered her head with teary eyes.

Yuika chan looked like she was about to burst into tears, so Matsuyuki san and I frantically waved our hands.

“I-it’s okay, Yuika chan. Right, Hiro kun?”

“Y-yeah. I don’t mind at all, so don’t cry.”

“Yeah okay ! Thank you both for forgiving me♪”

When Yuika chan looked up, she had a bright, shining smile on her face.

She had changed so much that I wondered if her previous cry had been fake… Children’s moods fluctuate wildly.

Perhaps seeing her sister like that, Kido san was holding her forehead as if to endure a headache. It seems that her sister is constantly giving her a hard time.

Well, today’s star of the show is Yuika chan. It’s only natural for an older guy to accept a little bit of selfishness.

So, we got ourselves together and went up to Kido san’s house.

“Hiro san, this way, this way. Sit here.”

“Yuika chan, don’t pull me, it’s dangerous.”

When we were led into the living room, Yuika chan pulled me by the hand and led me to the sofa. I guess she’s at the age where she wants to guide.

I sat down on the sofa as I was told, and Yuika chan sat down next to me.

She hugged my arm and held me close. Even though she’s still in elementary school, what about a girl who hugs a boy she doesn’t know that well?

…No, come to think of it, Kido san was also hugging me. Maybe this is what they call blood ties.

Compared to being hugged by Kido san’s chest, Yuika chan seems so elementary school-like and adorable.

“Hehehe, it’s so warm, Hiro san♪”

“Yuika chan is a pampered child, isn’t she?”

When I stroked her head, which had the same silver hair as Kido san’s, I heard a sigh of pleasure in return.

“Haa……. Hiro san’s hand…..feels kind of nice…….”

“You think so? Yuika chan’s head is tiny and cute.”

“Cu !? Cuuuuuuu…….!?”

Yuika chan buried her face in my chest, perhaps because having her head stroked felt so good.

Although she looks just like Kido san when she was in elementary school, unlike her, her emotions are expressed openly, so the impression of the sisters is completely different.

She is a cute girl. It’s a little sad that I know there are men who think bad things.

“Hiro kun……. What’s with you, seducing an elementary school girl so soon after arriving…”

“Muu, stupid Yuika…..”

Matsuyuki san and Kido san looked lonely, probably because I had Yuika all to myself.

“Don’t stand there like that, both of you, come over here.”

I beckoned to them, and Matsuyuki san and Kido san looked at each other.

[ [Haa~] ]

And for some reason, they both let out a sigh at the same time. What was that sigh for?

The large sofa was big enough for four people to sit comfortably.

Matsuyuki san sat next to me and Kido san sat next to Yuika chan.

“So, Yuika chan. What shall we do now? Do you wanna chat? Or do you wanna play?”

Yuika chan is the star of the show today.

It was because she invited me that I was allowed to come to Kido san’s house, so I should listen to her request.

“Erm……I wanna play a game.”

Game, huh? As I’m not good at conversation, this was a good choice for me.

“Hiro san, have you ever played games with Onee chan?”

“Yeah. The three of us have played Daihinmin before.”

It makes me feel nostalgic.

I don’t remember having that much fun with my friends. I had so much fun that I bought a deck of cards after that and spent all my time practicing shuffling.

Far from being a one-person game of concentration, I have practiced games such as Old Maid and Sevens. I have gained enough confidence to smack my chest and say “Bring it on !” when playing games other than Daihinmin.

“Playing cards is fine, but I’d rather play with this.”

Yuika chan moves away from me and pulls something out from the TV stand.

“Ta-da ! Since there are four of us, let’s play Super Smash Sisters !”

Yuika chan took out a video game console.

◇ ◇ ◇

I was surprised to see girls playing video games.

When we were little, I would invite Mitsuki to play games but she would always turn me down, so I assumed that girls didn’t play those kinds of games.

I had never seen anything that looked like a video game in Kido san’s room when she lived in the apartment. That’s why we used to play cards……

Oh well. The skills I’ve honed through solo playing have finally been given a chance to be shown off.

“I knew Onee-chan was weak, but Hiro san wasn’t that bad either.”

……My confidence vanished five minutes after starting the game.

I never imagined that Yuika chan would be so strong. I couldn’t believe my eyes when my character was blown out of the field by a flowing combo the moment I approached her with the intention of playing with her after the game started.

I had never played a real game or even an online game before, and I couldn’t help but be shocked at the fact that I was no better than an elementary school girl.

I tried to hang on somehow, but I was no match for her.

“Matsuyuki senpai is pretty good at it……”

“Yuika chan is also quite good……”

Kido san and I lost in no time, but Matsuyuki san put up a good fight against Yuika chan.

“It’s so fast I don’t know what’s going on… Hiro senpai, please give commentary and explanation.”

“I don’t understand it either…. You can’t be both a commentator and a player at the same time, can you?”

It’s difficult to be asked to play two roles naturally.

Even when I look at Matsuyuki san and Yuika chan’s hands, all I can see is that they are moving their fingers at high speed.

The only thing that I could barely understand was that they were on the offensive and defending each other without taking a step back.

“It was close, wasn’t it?”

In the end, it was Matsuyuki san who won. The level of competition was so high that I had no idea what was the reason for winning.

But, if you had the chance, you should have let Yuika chan win…

“I’m so proud of you, Matsuyuki senpai. May I call you Master?”

“We’ve only had one fight. We have only just become rivals.”

Yuika chan and Matsuyuki san shook hands with a look of recognition on their faces as if they were friends who had gone through the same battlefield.

The two of them looked so refreshed that I realized that my worries were unnecessary.

“Then, Hiro kun, it’s time for your punishment game.”

“Eh, what was that? I haven’t heard anything…..”

Matsuyuki san said something outrageous with a beautiful smile. 

I was so touched by the friendship that had blossomed between the girls… It’s all ruined !

“Punishment for Hiro san? Sounds good and fun !”

Even Yuika chan got on board with Matsuyuki san’s bad joke. This is something I can’t get away from…..

“What’s the punishment game? I’d like you to go easy on me if possible…” 

“There’s no need to be scared, Hiro kun. It’s a very gentle punishment game.”

Is there such a thing as a gentle punishment game?

This is my first time doing something like this so I don’t know, but…it won’t be dangerous, right?

“I wanna do a punishment game to Hiro san too.”

“The execution of the  punishment game is the privilege of the first place winner. Yuika chan, do your best next time.”

Yuika chan is excited too… With her eyes sparkling with anticipation, there’s no way I could let her down.

Damn, I’m a man too. I’ll take on the punishment game head on !


Maigetsu


PREV
TOC
NEXT
I Liked Her First, but My Brain Was Broken, Then for Some Reason, I Became Friends With Beautiful Girls, So I’m Done My With Childhood Friends

Post navigation

Previous Post: Episode 6 – Kirigiri special omurice
Next Post: Episode 14
Subscribe
Login
Notify of
guest


guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

Support This Site

If you like what I do please support me on Ko-fi

Copyright © 2025 Mainichi TL.

Powered by PressBook News Dark theme

wpDiscuz