Episode 28 – With those eyes


I Got Into a Secret Relationship With a Girl Who Was Out of My League


โ”€โ”€I wanted to go home with you.

I remember and agonize, burying my face in the blanket.

I said something strange…something unnecessary.

But it’s different from the regret I felt before.

Before, the pain was greater, but now it’s different. It’s warm, and I’m filled with a kind of embarrassment.

โ€œUgh…โ€

I peek out from under the pillow and groan softly.

My face is slightly flushed.

โ”€โ”€I was happy to go home with Nanamori.

โ€œUgh…โ€

This time, Yagami kun’s words flash back to me.

I bury my face in the same way as before, and this time I kick my legs.

โ”€โ”€Knock knock.

At that moment, there is a knock on the door. Because my face was buried, I was slow to react…or rather, I didn’t notice it and kept kicking my legs.

โ€œMiss? …What are you doing?โ€

โ€œ……..!โ€

And then, when she spoke to me, I finally noticed.

The maid Minami had entered the room.

Lying on the bed, I turned around. Minami looked as if she had seen something she shouldn’t have.

โ€œM-Minami. Nothing?โ€  

โ€œIs that so? Did something good happen?โ€  

โ€œWhy? Just usual.โ€  

โ€œWell, let’s just leave it at that.โ€  

โ€œUh, yeah. So, what do you want?โ€  

โ€œYes. A dinner party has been decided, so I came to tell you about it.โ€  

โ€œAgain?โ€

When I said that, Minami lowered her eyebrows slightly and nodded.

Lately, the frequency of dinners has increased significantly. It’s not just my imagination.  

I’m sure my father is eager to find a suitable fiancรฉe for me.  

โ€œIt’s next Sunday. This time, it will be at the Mimori family’s house, and their son will also be there.โ€  

I’ve had dinner with him before. At that time, even though it was our first meeting, he proposed to me.  

Of course, I refused on the spot, but it seems he hasn’t given up yet.

Compared to Nikaido san, he’s a bit unreliable, but he’s surprisingly confident.  

It seems that as soon as the Mimori family realized Nikaido san was in the lead, they panicked.  

โ€œUgh…this guy is so persistent…โ€  

โ€œIt’s because you haven’t clearly stated your intentions. That’s why everyone around you thinks there’s a possibility.โ€  

Even if you say that,  

if I say the wrong thing, I don’t know what my father might do. My will is secondary.

โ€œHey, Minami.โ€

I sat back down on the bed, hugged my pillow, and smiled wryly.

โ€œIn a situation like this, how can I escape without being rude?โ€

โ€œAre you planning to escape?โ€

โ€œ…No way.โ€

Minami smiled wryly and gently straightened my hair.

โ€œIf the young lady really wants to go somewhere, I’ll support you.โ€

โ€œThank you. But if I say that out loud, it’ll probably cause trouble.โ€

โ€œI see…just don’t push yourself too hard, okay?โ€

Those words warmed my heart a little.

I don’t know where this feeling will lead. I can’t help but hope that I can stay with him like this.

And even in this suffocating house, having an allyโ€”Minamiโ€”was my salvation.

โ—†

I arrived at school earlier than usual and stared blankly at my left hand, unable to do anything.

Then I touched it with my other hand, remembering the sensation.

I want to hold hands again.

That’s all I’ve been thinking about since I got home yesterday.

โ€œWhat’s up, Subaru? Staring at your hand. Has your left hand finally started to ache?โ€

โ€œNo, Akihiko. Did you just get here?โ€

โ€œYeah. When I entered the classroom, it looked like you were about to wake up, so I couldn’t help but call out to you.โ€

That’s not it.

โ€œWhere’s Shinji?โ€

โ€œI don’t know. He’s probably late as usual.โ€

As we were gossiping, Shinji ran into the classroom.

It’s still early, so why is he in such a hurry?

He came straight to our desks, put his hands on his knees, and caught his breath.

โ€œHaa haa haa…โ€

โ€œWhat’s wrong, Shinji? Why are you in such a hurry?โ€

โ€œNo, I have some big news for you guys !โ€

โ€œBig news?โ€

โ€œYeah, I saw something yesterday.โ€

โ€œ…What?โ€

โ€œDon’t get so worked up. This could be something that turns the world upside down.โ€

Shinji took another deep breath to catch his breath.

โ€œStop beating around the bush and just say it already.โ€  

Akihiko was absolutely right. In situations like this, just say it quickly. It’s probably nothing important anyway.  

โ€œActually, yesterday, I saw Nanamori walking home with a guy !โ€  

โ€œ—!?โ€  

โ€œWhat !?โ€  

Faced with this unexpected turn of events, I broke out in a cold sweat.

Did someone see what happened yesterday?

โ€œWho !? Who was he !?โ€

โ€œCalm down, Akihiko. I…I don’t know.โ€

โ€œYou don’t know !? Why !?โ€

โ€œWell, it was pretty far away. The setting sun was in my eyes, so I couldn’t see his face.โ€

Hearing that, I breathed a sigh of relief.

It was a blessing in disguise.

โ€œWhat’s wrong, Subaru? You look pale.โ€  

โ€œIt’s nothing.โ€  

โ€œThen how did you know it was Nanamori?โ€  

Nice one, Akihiko.  

My anxiety was showing on my face, but Akihiko’s words helped me get through it.  

However, I was also wondering about that.  

If the man didn’t know who I was, then there was no proof that the other person was Nanamori either.

โ€œDo you think I’d mistake a girl? Even from a distance, I can tell by her proportions. It’s definitely Nanamori !โ€  

โ€œ……โ€

It sounds like a joke, but I think he’s serious.  

โ€œWell, actually, I caught a glimpse of Nanamori’s face. There’s no mistake.โ€  

โ€œWhat about the guarantee that the other one is a man?โ€  

โ€œYou can tell by the silhouette. Besides, he was wearing a normal boy’s uniform.โ€  

โ€œ……โ€

This is getting pretty bad. If this gets out, it could start to strain my relationship with Nanamori.

โ€œDon’t go spreading that around, okay? We don’t even know if it’s true.โ€

โ€œNo, I’m sure it was Nanamori. Anyway, I’m not going to tell anyone else about this. It would be fun to tell the other guys and make them despair, though.โ€

That’s in poor taste.

โ€œShe’ll say it herself when the time comes. Maybe she wants to keep it a secret. A gentleman doesn’t just blurt out a girl’s secrets.โ€  

โ€œThat’s surprising. I didn’t know you were such a sensitive guy.โ€  

โ€œWhat !?โ€  

โ€œStop it !โ€

While Shinji and Akihiko were joking around, I let out another sigh.

As Akihiko said, Shinji was surprisingly tight-lipped, which was reassuring.

But I should probably tell Nanamori as well.

Just as I was thinking that, it happened.

โ€œYagami kun, good morning !โ€

Nanamori, who had just entered the classroom, greeted me in a way she usually wouldn’t bother to do.

โ€œOh, good morning.โ€  

โ€œFufu, let’s do our best today.โ€  

โ€œAh, yeah. Same here.โ€  

After exchanging a brief greeting, Nanamori returned to her seat.  

The situation was so sudden that he couldn’t remember if he had responded properly.  

And then—.  

โ€œ…… ” 

Don’t look at me like that, you guys.  


Maitoshi


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *