Episode 21 – Maid, Crisis


A Virgin Civil Servant Is Reincarnated as a Trashy Character in a Otome Game, but Because He Doesnโ€™t Make a Move Despite Being in an Otome Game, the Girls Treat Him Like a High-Class Catch and Aggressively Pursue Him


I tried to sound cool, but this is just my hypothesis. There are several possibilities, but it’s not because I died that I came back here.

If I died and returned to the beginning, there’s no way I would return to a point where I had to fight Mary. Besides, games have a save function. I don’t remember saving.

That means I can only think that something triggered my return. In that case, the only one who could be involved is the protagonist of this game, Ellis.

At that moment, I realized that if Ellis died, the game would end. That’s why it ended once. In fact, both Aile and Ellis died.

However, I am alive because I was able to return to the save point.

โ€œElliott samaโ€ฆ Are you angry at me for being late? I’m sorry. I’ll do anything. Please forgive me.โ€

Mary misunderstood my silence as anger and bowed down to me. It was as if I were an abusive boyfriend punishing her for being a little late for our date.

โ€œI’m sorryโ€ฆ I was just thinking about something!โ€

I quickly bowed my head lower than Mary. Mary smiled at me as if she already knew

โ€œThis is the second time I’ve seen this scene.โ€

โ€œThat’s right.โ€

โ€œStill, the speed at which you bowed down is impressive.โ€

I think we were both bowing down when we first met. I shouldn’t have time for such nonsense, but since struggling won’t change anything, I decided to live in the moment again.

โ€œSo, Mary, why did you change?โ€

โ€œWhat! Did you notice I changed?โ€

I decided to repeat the same joke again. This time, I fully understood what she was misunderstanding. So, I wouldn’t repeat the same mistake of backing down. And I’d humiliate Mary!

โ€œBecause my underwear got wetโ€ฆ It felt gross to leave it like that.โ€

โ€œHuh? Underwear?โ€

โ€œMaybe it’s not about the underwear?โ€

โ€œI thought you changed your uniform. I don’t know anything about underwearโ€ฆ Did something happen?โ€

I was an adult. I knew what she was doing. But did something happen to make her do that? Or did she do it because she had nothing else to do, like a man? Noโ€ฆ

โ€œIt’s because Elliott san said.. That’s why Iโ€ฆโ€

Saying that, she looked up at me with her eyes. Mary was with meโ€ฆ and sheโ€ฆ Mary was in disarrayโ€ฆ

โ€œMaryโ€ฆ you’re too cuteโ€ฆโ€

โ€œC-cuteโ€ฆ!?โ€

Apparently, I couldn’t change the future. The same scene must be unfolding again.

With the holy sword removed, the knight with no backbone and the shy maid are flirting in the spacious courtyard.

โ€œWait a minute!โ€

Mary said something to me and then left. Apparently, she couldn’t stand my โ€œvirginity” anymore. Because I thought that, my holy sword turned into a needle.

โ—†

Oh, no. What has happened to Elliott? Are you going to kill me with your long-standing carrot and stick approach?

โ€œAnd to call me cuteโ€ฆโ€

Elliott, who has always despised me, calls me cuteโ€ฆ

Haโ€ฆ Haโ€ฆ

I’m going to fall apart. If he do it again, I’ll go crazy! My life as a maid is in danger!

โ€œElliottโ€ฆ samaa.โ€

I took out the sheath of the dagger knife that Elliott had lost! The sharp pointโ€ฆ Well, it fits!

โ€œElliott sama’sโ€ฆโ€

She smiled. And she made up her mind.

โ€œElliott sama won’t notice my feelings if things stay as they are.โ€

If I can get even one from you, I’ll attack. Since I can’t get married anyway, I’ll just create an established fact


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *