Episode 18 – End of Study Session


After Transferring to a Correspondence High School, a Harem High School Life With Beautiful Girls for Some Reason Began.


I got into a weird mood with Shindo because of Hiyama.

If she hadn’t said something unnecessary, there wouldn’t have been any misunderstanding and this wouldn’t have happened. โ€ฆโ€ฆ

[Well, I’m as big as Shindo-chan, but I don’t really care about the size of it.]

“Is that how it’s supposed to be?”

[Because breasts are just fat, right?]

“That may be true from a girl’s point of view.”

[Ah, but I know that Makito has a habit of looking at my breasts before my face.]

โ€œI-I don’t look at them! I don’t have that habit!”

[No, you’re in too much of a hurry. I was joking, butโ€ฆare you really looking at my breast? Makito]

“Ugh,โ€ฆโ€ฆ.”

In fact, I can’t strongly deny that I have had my eyes on them a few times. โ€ฆโ€ฆ

I am already in the state of being a punching bag because Hiyama makes fun of me all she wants. Boil it or bake me, do whatever you want.

[Well, as I said earlier, I don’t care if people see my breasts, and I’m even more forgiving of Makito, so you can look at mine as much as you like, okay?]

โ€œHaโ€ฆ.ha? W-w-wwhat are you talking about?!”

[Ahaha, what a reaction. Makito is seriously naughty.]

โ€œUghโ€ฆ”

Calm down me. refute it.

I can’t just let things go like thisโ€ฆ

[Ah, but I feel sorry for Shindo-chan if she continues to misunderstand, so I’ll clear up the misunderstanding for you. I enjoyed it.]

“Don’t have fun with that!”

[Mooou, Makito is too desperate. I was just teasing you a little.]

โ€œYou were making fun of me, not just a little, but a lot.โ€

[It’s just a charm. Shall we end the call today?]

โ€œY-Yeah, I guess so.”

For some reason, I had been on the phone with Hiyama since this morning, so I felt a bit sad when it ended so suddenly.

[I’m sure I’ll get a good score on the test, so please look forward to it, okay? Makito Sensei]

“Yes, yes. I hope you can go to the field trip”

Thus, the study session between me and Hiyama was finally over.

I think the chatting was longer than the study time. โ€ฆโ€ฆ Well, that’s okay.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *