Episode 31 – I think the same thing as my female friend


I Saw My Female Friend, a Beautiful and Neat Girl, Holding a Romance Book Titled โ€œHow to Get Your Male Friend to Like Youโ€ and Decided to Give Advice on Love~ In Fact, the Guy She Likes Seems to Be Me!?~


Immediately after Hizakura shouted loudly into the gondola, the Ferris wheel circled around from its starting point, and Hizakura and I got off the Ferris wheel gondola and started walking toward the exit of the amusement park.

At the same time, Hizakura opened her mouth.

โ€œK-Kanzaki-kun! What I said earlier in the Ferris wheel is โ”€โ”€โ”€โ”€.โ€

โ€œI know, you said it wrong in the heat of the moment, didn’t you? Normally, it would be impossible for Hizakura to say the words “kiss”, so even I understand that.”

โ€โ€ฆโ€ฆYes, thank you, Kanzaki-kun.โ€

Hizakura said in a dejected manner.

Even though it was a mistake, I wonder if she’s worried about the fact that she said something about kissing me.

Everyone probably makes mistakes, so I don’t think you need to worry too much about it, but are you only concerned about the content of the mistake you madeโ€ฆAnyway, I would like to say that I will not be concerned about this in the future. It would be best not to touch it.
ใ€€
After that, me and Hizakura went out of the amusement park from the exit of the amusement park, and we were heading to Hizakura’s house, where she was going to feed me pasta that she had made.

“I didn’t mind that much because the amusement park was all lit up and stuff, but it’s already pretty dark โ€ฆโ€ฆ in the winter at this time of the day, I think I’m going to get cold.”

“I guess so.โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆKanzaki-kun, I’d like to link arms again, if you don’t mind.”

โ€œโ€ฆโ€ฆIt’s so cold, so you canโ€

“โ€ฆ.!!Thank you!”

When I gave my consent, Hizakura happily approached me and linked arms with me.

“โ€ฆIt feels warm now that we’re closer like this. I feel like it’s a lie that I felt cold just now.”

When I was walking arm-in-arm with Hizakura, it felt like we were a coupleโ€ฆ Just as I was thinking that, Hizakura’s cheeks turned red and she said to me.

“When I walk arm in arm with Kanzaki-kun, it looks like we’ve become a couple.”

“โ€ฆ.Wow, I was just thinking the same thing.โ€

I tell her that, and Hizakura looks surprised.

โ€œOh, really!?โ€

โ€œItโ€™s true, things like this happen sometimes.โ€

When I told her that I was thinking the same thing, not only her cheeks but her whole face turned red, but her expression was somewhat happy.

After that, we walked arm in arm for about ten minutes, and then Hizakura said calmly

“I just checked the time and it looks like it’s just before 7:00 p.mโ€ฆโ€ฆ. I guess it’ll be 8:00 p.m. by the time we eat pasta at my place.”

“I see,โ€ฆโ€ฆ then, I can’t stay that long today, I don’t want to bother the rest of the family.”

โ€œโ€ฆโ€ฆ not really?โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆ Ehat?โ€

“Iโ€ฆI don’t know why, but when I said I was going to invite Kanzaki-kun over to my house today, my mother said, “Then we’re going on a trip, so you two can relax~” Both of them went on a trip, so my parents won’t be here today and tomorrow.”

I can’t imagine it from Hizakura, but Hizakura’s mom is a pretty light person โ€ฆโ€ฆ.

โ€œIt’s kind of bad that I got her to go that far, even though we’re just going to eat pasta that Hizakura made.โ€

โ€œDon’t worry about it, my parents like to travel originally,โ€ฆโ€ฆ hey, Kanzaki-kun.โ€

โ€œHmm?โ€

I looked at Hizakura, and when our eyes met, Hizakura was about to say something,โ”€โ”€โ”€โ”€, but she closed her mouth, and then opened it again and said.

“โ€ฆ. sorry, it’s still nothing.”

Even as she said this, the strength of Hizakura’s arms around me was getting a little stronger.

โ€ฆโ€ฆ something you want to tell me, but you’re holding back on it?

I was a little concerned about that, but went with Hizakura to Hizakura’s house.

“I’m sorry to bother you.โ€

“Yes! Come on up!”

When we arrived at Hizakura’s house, I was told to wait in the living room for Hizakura to finish making pasta, so I decided to be quiet and wait for Hizakura in the living room.

โ”€โ”€โ”€โ”€then

I had no way of knowing it at the time, but after this โ€ฆโ€ฆ I would be asked for one last piece of relationship advice from Hizakura.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *