Episode 38 – Lover kiss on the cheek


I Saw My Female Friend, a Beautiful and Neat Girl, Holding a Romance Book Titled โ€œHow to Get Your Male Friend to Like Youโ€ and Decided to Give Advice on Love~ In Fact, the Guy She Likes Seems to Be Me!?~


In the morning, Makoto and I woke up almost at the same time, and as we sat up, we looked at each other and greeted each other in the morning.

โ€œGood morning, Makoto.โ€

“G-good morning, Kakeru kun. โ€ฆโ€ฆโ€

Makoto’s cheeks were flushed red and she looked a little embarrassed.

“What’s wrong?โ€

โ€œUh, no, last time I unconsciously crawled into the futon where Kakeru kun was sleeping, but this time I was able to sleep in my bed with Kakeru kun, and it felt strangeโ€ฆ I’m glad we can sleep together like this.”

“I see,โ€ฆโ€ฆ, if you put it that way, I am the same as Makoto.”

When I said that, Makoto happily opened her mouth and hugged me.

โ€œIt’s like a dream to be hugged by Kakeru kun in the morning,โ€ฆโ€ฆ.โ€

“It is not a dream, from now on you can hug me as much as you want.”

“Yes,โ€ฆโ€ฆ!โ€

After that, we hugged each other on the bed, and after a while we let go of each other’s arms.

“I never thought I’d be able to spend such a happy time with Makotoโ€ฆUntil yesterday, I thought there was someone other than me that Makoto liked, and I watched Makoto deepen her relationship with that person. I thought I had no choice but to wait and see.โ€

“It’s too late for you to realize this. I’ve always only liked Kakeru kun, you know? Even though I approached you like that, you didn’t notice until I told you directly.”

“I’m sorry โ€ฆโ€ฆ, but you don’t think that the person you asked for relationship advice liked you, do you?”

“That may be true,โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€

Makoto approached me with a slightly annoyed look on her face, so I instinctively lowered my head back and stuck my back to the bed.

“M-Makoto?”

Still, Makoto came closer to me, put her legs between me, and said, covering me.

“I like Kakeru-kun.”

“Yeah, I know exactly whatโ”€โ”€โ”€โ”€.”

“If it’s just words and a little hug, Kakeru-kun might not be able to fully understand that I love him, so I need to tell him properly.”

โ€œIt doesnโ€™t make sense that it goes that far—.โ€

When I was about to retort, Makoto moved her face closer to me and kissed my left cheek, albeit for a moment.

At that moment, I involuntarily held my left cheek and said.

“M-Makoto?!”

“K-Kakeru-kun doesn’t notice my feelings even if I approach him like that, so I just thought it would be better to do something like this! I wanted to kiss Kakashi-kun on the cheek. That’s not what I mean—–No, that’s not it.”

Makoto kissed my right cheek this time and put her hands on my hands.

“I want to do more than just kiss you,โ€ฆโ€ฆ, I want to do anything with you.”

“Makotoโ€ฆโ€ฆโ€

When Makoto said something like that to me in this position, I couldn’t help but imagine something strange, but it was too early for something like that to happen, so I shook my head and let go of that thought. I put it downโ€ฆ However, it would be strange to do nothing in this atmosphere, and I want to tell Makoto that I love Makoto as much as she did for me.

I kissed Makoto’s left cheek as she covered me.

โ€œโ€ฆ.!โ€

“I returned the favor.”

Makoto, like me earlier, held her own left cheek and said happily,

“Kakeru-kun kissed meโ€ฆ But, Kakeru-kun, I kissed both cheeks, but you still only kissed me on the leftโ€ฆ”

Before Makoto could finish, I kissed her on the right cheek as she wished.

Then Makoto hugged me tightly and said, as if she couldn’t stand it anymore.

“I-I love Kakeru kun so much that I want to do this for a while, but it’s okay, right? โ€

โ€œAh, โ”€โ”€โ”€โ”€โ€

“Even if you say no, I won’t let you go! I’ll do this a lot from now on, because I couldn’t do it when we were friends until now!”

After saying that, Makoto let out a happy sound.

โ€œHow can I say no to โ€ฆโ€ฆ? Like I said before, hug me as much as you want.โ€

Saying this, I hugged Makoto too, and we hugged each other again.

Apparently, Makoto โ”€โ”€โ”€โ”€ and I like each other more than we thought.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *