Episode 59 – Meanwhile, at that time


I, Who Was Reincarnated as an Evil Character With Cheat-Level Stats in an Eroge, Will Live Freely in This Life


โ— Nanashima Tsubasa (side)

While Seito and Kana were talking with Kana’s parents, Tsubasa had come over to play at his best friend Seiya’s house.

โ€œThis manga is seriously awesome, huh?โ€

As Seiya played a game on my phone, I, sitting next to him reading the manga, said that with a laugh.

โ€œReally? I didn’t like it. The protagonist was too much of a show-off to watch.โ€

โ€œOh? Personally, I think that’s part of what makes him cool? Well, everyone has different opinions, and it’s fine if you feel that way, Tsubasa.โ€

โ€œYou’re weird.โ€

โ€œIt’s a popular work, so I don’t think it’s weirdโ€ฆ But more importantly, is it okay?โ€

Seiya tilted his head and asked.

โ€œWhat’s good?โ€

โ€œWell, today’s Kana-chan’s birthday, right? Every year we celebrated with Suzukaze-san and Hiiragi-san. I was wondering if there wasn’t one this year.โ€

I hadn’t felt right since morning, and that was why.

Normally, the four of us would have celebrated Kana’s birthday together, but this year was different.

I hadn’t spoken to Kana since that incident, and I had no intention of doing so.

We’d fought many times before, but this time, I couldn’t forgive her.

If Kana admitted her mistake and came crying to apologize to me, I might reconsider. But otherwise, I have no intention of dealing with her.

In my mind, I’m that disappointed in Kana.

She knows I hate delinquents, yet she fell for a guy like that. She prioritized him over me, the one who’d looked out for her all this time. It’s no wonder I’m this disappointed.

Before, whenever I saw her runaway face, I’d still think she was cute. Now, even that just irritates me.

Remembering all that suddenly made me feel irritable.

โ€œIt’s fine if I don’t go to that girl’s birthday partyโ€ฆโ€

โ€œThat girlโ€ฆ Even if you’re not blood-related, she’s still your sister, right? Come to think of it, I haven’t seen you two talking lately. Did something happen?โ€

I haven’t told Seiya about Kana and that guy either.

Given how much I’ve bragged about Kana to Seiya up until now, there’s no way I could tell him about this.

If I just told him honestly, he might think I lost to that guyโ€ฆ If that’s the case, it’s definitely better to make him think I’m the one who decided to distance myself from Kana.

There’s absolutely no need for me to be considerate toward Kana now.

โ€œNothingโ€ฆ I’m just keeping a little distance myself. It’d be a problem if I never grew apart from my sister, right?โ€

“That might be true, but what about it? I’m not that close with Kana-chan myself, so I can’t really say, but I didn’t think it looked like you needed to grow apart? It just looked like a normal brother-sister relationship to me. No need to be so sensitive about it.”

โ€œYou can say that because you don’t know Kana at all, right? I feel this way, so that’s how it is. I’ve been looking after Kana all this time, so I know her well.โ€

Honestly, if you asked Seiya if he was really close with Kana, he wouldn’t say yes either.

โ€œWell, it’s family stuff, so it’s not my place to butt in.โ€

โ€œThen don’t ask me in the first place.โ€

โ€œYeah, yeah. Anyway, not about Kana-chan, but how are things with Suzukaze-san and Hiiragi-san lately?โ€

Seiya asked that, trying to change the subject.

โ€œWhat do you mean, โ€˜how are thingsโ€™?โ€

โ€œI didn’t ask before because it felt awkward, but lately I’ve seen those two talking with Kisaragi in the classroom and stuff, so I was wonderingโ€ฆโ€

Hearing that, my heart skipped a beat, and I felt sick.

โ€œWhat do you mean, โ€˜howโ€™? Why are you asking me that?โ€

โ€œHmm, well, until now, Tsubasa was the only one who was close with those two, right? Suzukaze-san and Hiiragi-san are super popular, so there are tons of people wondering about their relationship with Kisaragiโ€ฆ I can’t ask Suzukaze-san or Hiiragi-san, and I definitely can’t ask Kisaragi, so I thought maybe Tsubasa might know something.โ€

It’s true I know they talk in class.

Miku sits next to him, so she knows even more. Not that they talk that much, though, and compared to Kana, it’s way better.

Besides, I was the only one who was close with those twoโ€ฆ Seiya’s right about that, and that’s why I felt so secureโ€ฆ Why did that guyโ€ฆ Why did that guy have to butt in?

It’s not like I haven’t talked to Miku and Saki, but since the thing with Kana happened, the number of conversations has definitely decreased.

Since then, I’ve barely talked about Kisaragi with the two of them, but it’s not just Kanaโ€”my relationships with Miku and Saki have also been a bit strained because of that guy. That situation is another source of my irritation.

Honestly, I wish they’d cut ties with him completely, but saying that would just push me further away from themโ€ฆ that’s no good.

Anyway, it’s all that guy’s fault. Why the hell did that bastard Kisaragi suddenly start hanging around us three? He didn’t give us the time of day back in middle school!!!

Just thinking about Kisaragiโ€ฆ that guyโ€ฆ makes me even more irritated.

“I don’t know about that. He probably just had business with them. And as for Miku, she hates crooked people, so maybe she was giving him a warning. He is a delinquent, after allโ€ฆ But honestly, do you really think Miku would be friends with a delinquent like that?”

โ€œA warningโ€ฆ Well, I guess that’s possible? Kisaragi has some pretty wild rumors going aroundโ€ฆ I don’t know if Suzukaze-san would be friends with himโ€ฆ But now that you mention it, maybe she would?โ€

โ€œSee? That’s the vibe.โ€

โ€œBut lately, I haven’t heard any rumors. In fact, I’ve heard good things latelyโ€”like Kisaragi picking up trash and putting it in the bin. I don’t think anyone in class is scared of him anymore. Some people even said he smiled back when they greeted him.โ€

โ€œIt’s just an act, right?โ€

โ€œAn act?โ€

โ€œOf course! There’s no way he’s that normal! He’s probably scheming something bad. Everyone’s being fooledโ€ฆโ€

โ€œIsn’t that a bit harsh?โ€

โ€œIt’s not harsh!!!โ€

I finally lost my temper and yelled.

โ€œWh-what’s wrongโ€ฆ?โ€

โ€œHaaโ€ฆ Anyway, don’t get fooled by him, okay? His mask will slip soon enough. It’s just a matter of time. Just a matter of time.โ€

โ€œโ€ฆDid something happen with Kisaragi?โ€

Did something happen with him? Nothing directly, no.

He didn’t do anything to me personallyโ€ฆ But that doesn’t matter.

He’s trying to take Kana away from me and get close to Miku and Saki too. To me, that alone makes him nothing but a pest.

That guy who came between me and the three of them is nothing but a nuisance.

If I could, I’d want him to disappear right now.

That said, he’s big and strong, and it’s true I’m no match for him. Well, like I’ve said before, his mask will slip eventually and he’ll disappear on his own.

When that happens, Miku, Saki, and Kana will understand I was right all along.

Thinking about that calms me down a bit.

โ€œNothing.โ€

โ€œWell, that’s fine thenโ€ฆ Speaking of which, are you staying over tonight after all?โ€

Even if I go home, Kana’s parents will probably celebrate her birthday, and it’ll feel awkward.

Thinking about it, I guess I do want to stay. Plus, if I game all night, I won’t have time to overthink things, which is perfect.

โ€œI brought a change of clothes and stuff, so I was planning on it. Is that okay? Let’s stay up late and game. You said you wanted to get some gear together, right? I’ll help you out.โ€

โ€œOh! Seriously? Thanks. Well, since we’re doing this, I guess we’ll be online, but should we invite two more people? It’s a day off tomorrow, so someone should be free.โ€

โ€œYeah, that sounds way more fun. Count me in.โ€

โ€œOkay. I’ll go tell my mom again. Let’s grab ramen for dinner tonight.โ€

โ€œRamen sounds great.โ€


Maiban


Subscribe
Notify of
guest
1 Comment
Oldest
Newest Most Voted
Aeka
Aeka
9 months ago

I only have one thing to say and sure censor me if it’s to inappropriate.
FUCK YOU TSUBASA YOU PIECE OF SHIT!!!!