Episode 67 – Studying Together 3


I, Who Was Reincarnated as an Evil Character With Cheat-Level Stats in an Eroge, Will Live Freely in This Life


โ€œHey, you two!โ€

โ€œSorry we got back a little late.โ€

While Miku and I were each studying, Kana and Saki came home.

โ€œI bought these, so here you go, both of you.โ€

โ€œThanks, Saki, Kana.โ€

โ€œThanks for going out of your way.โ€

โ€œNo problem at all.โ€

โ€œYeah, yeah! It was a nice break anyway.โ€

โ€œRight. Well then, let’s get back to studying.โ€

โ€•โ€•After that, we all studied together.

โ€œUgh! I’m exhausted!!โ€

โ€œYeah. It’s getting late too, so maybe we should wrap it up?โ€

โ€œYeah, you’re right. It’s already past 7 PM, so it’s probably about time.โ€

โ€œAlright then, I guess that’s it for today. Everyone was pretty focused, and we got a lot done. Plus, we have school tomorrow.โ€

โ€œYeah. It’s almost dinner time anyway, let’s head home!โ€

โ€”So, Kana, Miku, and I finished getting ready to leave. After saying goodbye to Harumi-san, we were standing at the entrance.

โ€œWell then, see you at school tomorrow, Saki!โ€
โ€œSee you tomorrow, Saki.โ€
โ€œSee ya, Hiiragi.โ€

โ€œYeah! Be careful on your way home, everyone.โ€

โ€œIt’s fine, it’s fine! Miku-nee and my house are super close, and besides, I’ve got Seito-senpai with us!โ€

My house isn’t exactly close from here, but the three of them live really closeโ€”no surprise since they’re childhood friends.

It takes less than five minutes to go between their houses. I just found out, but apparently the three of them and Nanashima met at the same kindergarten.

โ€œThat makes sense.โ€

โ€œYeah! Bye!โ€

โ€œBye!โ€

The three of us left the Hiiragi house like that.

โ€œWe studied a lot today, huh?โ€

โ€œIt’s unimaginable for the old Kana, isn’t it? Kana actually came prepared with all the parts she didn’t understand this morning.โ€

โ€œReally?โ€

โ€œUm, yes. I thought it would make things smoother when the three of you teach meโ€ฆ I am the one being taught, after all.โ€

โ€œThat’s admirable.โ€

โ€œEhehe, thank you.โ€

โ€œYou say that, but you never did anything like that in middle school, did you? Well, it is admirable, but don’t spoil her too much, okay?โ€

As Kana and I were saying that, Miku chimed in.

โ€œMiku-nee is so strictโ€ฆโ€

โ€œThat’s because of Kana’s past behavior. Back in middle school, whenever we tried to teach you, you always found some excuse to avoid it, didn’t you?โ€

โ€œI’ve really reflected on thatโ€ฆ But I swear it’ll never happen again!! Please keep teaching me, Miku-nee!!!โ€

To Miku, who looked slightly exasperated, Kana responded with a bright smile.

โ€œHaaโ€ฆ Fine.โ€

โ€œThank you!!โ€

โ€œHahaha, no matter what you say, Suzukaze still can’t resist Kana’s smile, huh?โ€

โ€œShut up, Kisaragiโ€ฆโ€

โ€œThat’s right! No matter what she says, Miku-nee is actually super kind!!โ€

Following my teasing words, Kana also teased the flustered Miku.

โ€œKana! Don’t get so cocky so easily!!โ€

โ€œAhaha, well, I’m at my house now, so bye-bye Miku-nee! See you tomorrow, Seito-senpai!!โ€

โ€œHey, Kana! Don’t you dare run away!โ€

โ€œSee ya, Kana.โ€

And with that, Kana slipped inside her house, practically escaping from an angry Miku.

โ€œSeriouslyโ€ฆโ€

โ€œThat’s just Kana for you.โ€

โ€œTrueโ€ฆ but whatever. Let’s head home too.โ€

โ€œYeah, you’re right.โ€

And so, we started walking again.

โ€œKisaragiโ€ฆ thank you for today.โ€

Miku said this formally.

โ€œWhat’s with the sudden formality?โ€

โ€œYou joined our study session, didn’t youโ€ฆ And Kisaragi, you didn’t actually learn anything from anyone, did you?โ€

โ€œYou were worried about that? No need to worry about it. I enjoyed teaching the three of you, so it’s fine.โ€

โ€œOh, I seeโ€ฆ Well, that’s fine then.โ€

โ€œMore importantly, Miku? Why do you call me Kisaragi?โ€

โ€œWh-why? That’s because starting tomorrowโ€ฆโ€

When I said that, Miku turned her face away and replied.

โ€œThat was only when Kana and Saki were around, right?โ€

โ€œI-I know that, Seitoโ€ฆโ€

โ€œIt feels kinda fresh and nice being called by my first name by you, Miku.โ€

โ€œWhat’s that supposed to meanโ€ฆโ€

โ€œNah. Nothing. Just saying it makes me happy.โ€

After I said that, Mikku paused a moment before whispering softly.

โ€œโ€ฆI, I’m happy too.โ€

โ€œHuh? Say that again?โ€

โ€œNo way.โ€

โ€œWell, whatever. I heard you say you were happy too.โ€

โ€œIf you heard me, then why did you ask?!โ€

โ€œI just kinda wanted to hear it twice.โ€

โ€œSeriouslyโ€ฆ Aren’t you starting to sound a bit like Kana?โ€

โ€œI don’t know about that. But Kana was rightโ€”teasing Miku really does get cute reactions.โ€

โ€œC-cuteโ€ฆ What the hell is that supposed to mean? You talked about that with Kana!?โ€

When I said that, Miku was clearly flustered.

Actually, this was just casual chit-chat, but I think Kana told me not to mention it to Mikuโ€ฆ because she’d get mad at me.

โ€œโ€ฆCome to think of it, Kana did tell me not to tell Miku. Forget what I just said.โ€

โ€œH-How could I forget something like that?!โ€

โ€œUm, then I hope you won’t get mad at Kanaโ€ฆโ€

โ€œI wouldn’t get mad over something like thatโ€ฆ I don’t mind it anyway.โ€

โ€œSo you actually liked being teased more than I thought?!โ€

โ€œTh-that’s not what I meant!! Just shut up and walk, Seito!!โ€

She said that, but somehow I felt like she looked a little pleased too.

โ€œIt was a joke, don’t get mad.โ€

โ€œI’m not mad. Anyway, we’re at my place now. Thanks for walking me home.โ€

โ€œSee you at school.โ€

After watching Miku go inside, I started walking.

โ€œThat study session was pretty fun, huh.โ€

I was mostly the one teaching, but it was still enjoyable.

Kana, Miku, and Saki all seemed happy afterward, and hearing them say โ€œthank youโ€ made me really happy too.

Plus, today I took things a step further with Miku. It really went well.

Now Kana and Miku call me by first names, and I want to do the same with Saki as soon as possible.

I understand how Miku and Saki both feel. There’ll inevitably be some timing differences, but I don’t want to create a gap in my relationships with either of them.

Thinking about all this, I walked home.


Maiban


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *