Episode 16 – My Bun-kun


Mob Character Reincarnation Loner: As a Result of Supporting the Heroine Who Had Been Rejected, I Ended up Being the Recipient of Her Heavy Emotions…


โ€œโ€ฆOh, I forgot to buy drinks.โ€

Just as we sat down at the table with Hana-chan and the others to eat lunch, Bun-kun muttered that.

โ€œI’ll run to the vending machine, so you guys go ahead and eat. If anyone wants anything else to drink, I’ll grab it while I’m there.โ€

โ€œOh, okay. Can I get a Coke?โ€

โ€œI’ll have a lemon tea, please.โ€

โ€œAh, I’ll haveโ€”โ€

โ€œNanase-san, milk tea should be fine for youโ€ฆ Ah, hey, why are you patting my shoulderโ€ฆ Did I get it wrong?โ€

โ€œโ€ฆNot really, it’s right. It’s justโ€ฆ it’s justโ€”โ€

Happy, embarrassed, tinglyโ€ฆ like hiding my blush, I ended up patting Fumi-kun’s shoulder warmly.

“Irie, are you okay by yourself? “

Tenma called out to Bun-kun, who was standing up, looking concerned.

He was right. Carrying drinks for four people alone would be a bit much.

Then, I’ll come with youโ€”

โ€œโ€ฆRight, Ayabe-san. I’m sorry, but could you come with me?โ€

Just as I was about to stand up, Bun-kun called out to Hana-chan.

โ€œSure, no problem.โ€

Hana-chan looked surprised for a moment, but then stood up with a somewhat resigned expression.

โ€œWell then, I’ll be off.โ€

โ€œUh, yeah.โ€

โ€œAh, sorry about that.โ€

I handed over the money and watched the two head toward the vending machine.

โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆWhy wasn’t it me?

For some reason, a dark, murky feeling swirled deep in my chest. Thisโ€ฆ this is the first time.

โ€œโ€ฆIrie, you know. He’s a good guy, right?โ€

โ€œHuh? What’s up? Out of nowhere.โ€

โ€œThis whole thing made me think. Irie was on Hiyori’s side from start to finishโ€ฆ Even as a friend, it’s rare to find someone who supports you this muchโ€ฆ Probably still looking out for her now too.โ€

โ€œโ€ฆHuh?โ€

โ€œI think he took Ichika out to give me and Hiyori a chance to talk.โ€

โ€œโ€ฆOh.โ€

That’s right. I talked things out with Hana-chan, but I never properly talked with Tenma.

If that’s the case, I can understand Hana-chan’s expression.

โ€ฆIt was for my sake. That’s what it wasโ€ฆ And yet.

I hate myself for feeling this uneasy.

โ€œPlus, he’s pretty dependable. Even when I consulted Irie, he was so mature and composedโ€”you’d never guess he’s the same ageโ€ฆ He’s really amazing.โ€

โ€œRight!? Right!? Oh my~ So Tenma finally sees how great Bun-kun is~โ€

What is this? Hearing Bun-kun praised like this makes me happy as if it were my own achievement.

โ€œI think the reason I could face Tenma and the othersโ€ฆ was definitely becauseโ€ฆ Bun kun was there for me.โ€

โ€œAhโ€ฆ Yeah, that’s true.โ€

It’s because Bun kun supported me that I made it this farโ€ฆ

That’s right. Because ofโ€ฆ Bun kunโ€ฆ

Huhโ€ฆ?

If Bun kun hadn’t been thereโ€ฆ what would have happened to meโ€ฆ?

โ€œH-Hiyori? Are you okay?โ€

โ€œโ€ฆHuh? What?โ€

โ€œNothing, you just suddenly went paleโ€ฆ Feeling sick or something?โ€

โ€œAh, uhโ€ฆ noโ€ฆ I’m fine, really, I’m fine.โ€

โ€ฆFor a second, I got serious goosebumps.

I should stop thinking about this. It doesn’t feel good.

โ€œโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.Are you and Irie dating?โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆHuh!?โ€

โ€œAh, noโ€ฆ I just heard a rumor today that you and Irie are datingโ€ฆ I was wondering what the actual situation is.โ€

It’s probably because of that thing with Sasahara-senpai. Plus, lately I’ve been hanging around Bun-kun a lot, so it’s even more obvious.

Actually, Bun-kun and I aren’t dating, so denying it would just wrap things up neatly.

Still, answering honestly like that felt boring.

โ€ฆThat’s it.

โ€œYeah, we are.โ€

Curious about Tenma’s reaction, I decided to be a little mean and lie.

โ€œSeriouslyโ€ฆ?! I knew itโ€ฆโ€

Tenma nodded repeatedly, looking thoroughly convinced.

Huh? Wait a minute!?

โ€œNo, I’m kiddingโ€ฆ! Don’t believe me so easily!โ€

โ€œHuh? Kiddingโ€ฆ? So you’re not actually dating?โ€

โ€œWe’re not dating! Seriously~ Why would you believe that~โ€ฆ Honestly, it’s complicated.โ€

โ€œS-sorryโ€ฆ I’ve just been seeing you two together a lot lately, and it’s the first time I’ve seen Hiyori get so close to a guyโ€ฆ You’re pretty good at gauging distance with people, right?โ€

โ€œW-wellโ€ฆ That’sโ€ฆ true, I guess.โ€

As Tenma said, I don’t get close to just anyone.
I’m aware I’m especially close to Bun kun

โ€œโ€ฆAnd besidesโ€ฆโ€

โ€œBesidesโ€ฆ what?โ€

โ€œโ€ฆYou don’t realize it? When Irie went to the vending machine with Ichika earlier, you looked really annoyed.โ€

โ€œโ€ฆHuh?โ€

Meโ€ฆ? Watching themโ€ฆ?

โ€œSo, if you ever need help, don’t hesitate to ask, okay? I’ll always be here for you, Irie-kun, no matter what!โ€

โ€œGot it. If I’m in trouble, I’ll definitely talk to you, Ayabe-san.โ€

โ€œYes! Leave it to me!โ€

While I was still confused by Tenma’s words, the two of them came into view.

Right in front of me, Bun kun and Hana-chan were walking towards us, chatting happily.

Hana-chan teased Bun kun with the mischievous expression she occasionally showed, and Bun kun gruffly poked her with his plastic bottle. There was no hostile atmosphere; they just seemed to be playfully bickering.

Butโ€ฆsomehow, whyโ€ฆโ€ฆ

โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆMy

โ€œHe’s my Bun kunโ€ฆโ€

โ€œH-Hiyori?โ€

โ€œโ€ฆHuh? What?โ€

โ€œN-Noโ€ฆ Probably just my imagination.โ€

Tenma said nothing more and waved at the two of them.

Feeling that vague unease deep in my chest again, I waved back at them.

โ€ฆI think I just said something without meaning to.

โ€œWelcome back, you two.โ€

โ€œWe’re back. Here you go, Tenma-kun.โ€

โ€œAh, thanks.โ€

Hana-chan handed Tenma a cola.

Bun kun, who had returned, was holding two bottles of milk tea.

โ€œโ€ฆHuh? Bun kun chose milk tea too, just like me?โ€

“Eh? Wellโ€ฆ yeah. Since Nanase-san always drinks it, I kinda wanted to try it too.”

โ€œโ€ฆHuh. Oh~, I see. I see.โ€

Feeling embarrassed, Bun kun looked away as he spoke, so I nudged his shoulder.

Watching Bun kun blush, for some reason, my uneasiness vanished.


1 thought on “Episode 16 – My Bun-kun

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *