Episode 71 – She really is a tsundere


The Love of My Childhood Friend, Who Has Overcome a Terminally Ill Diagnosis, Is Overwhelming


I didnโ€™t quite understand what Takagaki was getting at, but I decided to sit back in my seat and watch Kanade and Kadokura chat for a while.

โ€œGigglesโ€

โ€œHeheheโ€

โ€œGigglesโ€

โ€œHeheheheโ€

The two of themโ€ฆ kept chatting happily for quite a while.

They seemed so close that Takagaki and I couldnโ€™t find a way to break into their conversation.

โ€œYou two, isnโ€™t it about time?โ€

Takagaki, having lost her patience, said to the two of them.

โ€œIf you two keep this upโ€ฆ thereโ€™s no point in you taking time out of your busy schedules to come here today.โ€

Kanade and Kadokura exchanged glances at Takagakiโ€™s next remark.

โ€œCome to think of it, why were we invited here today, anyway?โ€

Kadokura-san said.

โ€œI was just asked by Ayaka-chan if I wanted to have lunch with her, thatโ€™s all.โ€

โ€œOh, come to think of it, thatโ€™s how it was for me, too.โ€

As for meโ€ฆ I wasnโ€™t even invited directly.

โ€œAyaka. Why did you invite us to lunch today?โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆโ€

โ€œFor you to invite us to lunchโ€ฆ thatโ€™s really unusual.โ€

โ€œYou guysโ€”youโ€™ve changed your attitude way too suddenly from all that giggling and flirting just a moment ago, donโ€™t you think?โ€

Takagaki let out a sigh.

โ€œI was so taken aback by the sudden shift in tone that I was speechless.โ€

โ€œSorry, sorry. So, why did you call us?โ€

โ€œโ€ฆWell, letโ€™s just eat lunch first.โ€

โ€œDo you really need to beat around the bush? Just spit it out already.โ€

โ€œYouโ€™re so noisyโ€”just like always!โ€

โ€ฆArenโ€™t you the noisy one?

โ€œA-anywayโ€ฆ I want to prepare myself mentally, so letโ€™s have lunch first.โ€

โ€œโ€ฆHah.โ€

Kadokura was giving Takagaki a mischievous smile.

โ€œSo itโ€™s just your usual thing, isnโ€™t it?โ€

โ€œWhat do you mean, โ€˜thatโ€™?โ€

โ€œTsundere.โ€

โ€œโ€ฆ!โ€

Takagaki-san blushed and turned her head away.

โ€œH-hmphโ€ฆ If none of you have any intention of deciding what to eat, Iโ€™ll just go ahead and decide on my own!โ€

โ€œSure. Iโ€™ve never once doubted your taste.โ€

โ€œโ€ฆTsk. Youโ€™re such a pain.โ€

Takagaki-san let out a little click of her tongue, as if to hide her embarrassment.

โ€œHey, hey, A-kun. A-kun.โ€

โ€œWhat? Kanade?โ€

โ€œโ€ฆAyaka-chan and the others are really close, arenโ€™t they?โ€

โ€ฆHuh?

Is thisโ€ฆ what you call โ€˜closeโ€™?

โ€œWeโ€™re close, of course!โ€

โ€œBut I didnโ€™t actually say anything just nowโ€ฆ?โ€

How did she know I was doubting Kanadeโ€™s words?

โ€œWell, thatโ€™s because weโ€™re just as close as those twoโ€ฆ no, wait. Weโ€™re so much closerโ€”we totally beat them!โ€

She read my lips again.

โ€œWell, I guess thatโ€™s true.โ€

Still, thereโ€™s no doubt that weโ€™re just as close as those two.

After all, weโ€™ve been together almost every day since we reunited.

โ€ฆWeโ€™re together almost every day?

Come to think of it, weโ€™re in my living room in the morning. At school for lunch. Studying at one of our houses in the evening. โ€ฆAnd weโ€™re together for just about everything else, too.

Actually, come to think of itโ€ฆ Kanade did force me to spend time with her once before.

โ€ฆโ€ฆWait, could it be?

Has our relationship gone beyond just being good friends???

โ€ฆโ€ฆ

โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

Ahaha.

That canโ€™t be right.

โ€œExcuse me!โ€

Takagaki-san leaves us to our own devices and efficiently takes our food orders.

โ€ฆโ€ฆIโ€™d known since the other day that Takagaki-san has a younger brother and a responsible side to her, but seeing her like thisโ€ฆโ€ฆ she really does have the air of an older sister.

โ€œโ€ฆโ€ฆI ordered on my own.โ€

โ€œThanks, Ayaka.โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆHmph.โ€

Takagaki-san blushed and turned her face away again.


Maiasa


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *