Episode 53 – Mobs cannot exist in the True Route


Iโ€™ve Been Reincarnated as the Childhood Friend of a Doomed Heroine. Since I Donโ€™t Want to Get Caught up in Her Bad Ending, Iโ€™ll Make Sure She Ends up Happy


After dinner.
It was fine that weโ€™d all gone our separate ways, but there I was, walking through the nighttime streets alone with Yukimi.

โ€œJust the two of us, huh?โ€

โ€œItโ€™s all because Hiiragi-san had some weird idea.โ€

As usual, sheโ€™s the type who loves setting people up with each other.

Normally sheโ€™s always going on about โ€œShinorin thisโ€ and โ€œShinorin that,โ€ but at times like this, she slyly tries to pair me up with Yukimi.

It seems she just canโ€™t rest until sheโ€™s stirred things up a bit.

Seeing my sour expression, Yukimi gave me a sly grin.

โ€œHehe, are you unhappy?โ€

โ€œHehe, I donโ€™t know.โ€

Since I didnโ€™t want to just keep getting teased, I mimicked her and gave her a sly grin right back. She let out a โ€œUghโ€ that sounded genuinely disgusted and backed away from me.

It seemed to work like a charm, which was great.

Even as we bantered back and forth like that, I didnโ€™t really feel like goofing around.

The conversation weโ€™d just had was just too heavy, and I was still feeling down.

โ€œDo you feel responsible?โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆWell, no, but I just wonder if I couldโ€™ve been a little more empathetic and supportive.โ€

โ€œYou really are such a softie.โ€

โ€œAm I?โ€

โ€œOf course you are. After all, youโ€™re not an outsider. If anything, youโ€™re a victim whoโ€™s been dragged into this, arenโ€™t you?โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆโ€

Apparently, I wasnโ€™t cold-hearted enough to just cut things off with a remark like that.

Or rather, no, thatโ€™s not it.

I think Iโ€™d come to care about Kisa more than I realized.

Sheโ€™s an important friend to me, so I canโ€™t just treat this as someone elseโ€™s problem.

Given what happened, itโ€™s strange even to me.

โ€œActually, thank you for going out of your way.โ€

I stopped in my tracks and bowed my head to Yukimi once more.

This meeting today wasnโ€™t something Iโ€™d arranged myself.

I had certainly consulted her, but it was Yukimi who took the initiative and made things happen.

She turned her face away, scratching her cheek as if surprised.

โ€œโ€ฆโ€ฆYou did save me once, after all. Iโ€™m not that ungrateful.โ€

โ€œSo when I mentioned Chagiriโ€™s name the other day, you hesitated because you knew about him, right?โ€

โ€œThatโ€™s right. I didnโ€™t think it was something I should discuss there, so I dodged the question. Are you mad?โ€

โ€œNot at all. I think it was the right call. โ€ฆBut I wonder what we should do now.โ€

In the end, we still havenโ€™t settled on a solution.

Weโ€™ve found a breakthrough, but the fact remains that he still holds our weakness over us.

Itโ€™s not a good idea to get too close to someone like Kayaya Chagiri, and given his personality, thereโ€™s no telling what he might do if he loses control.

For now, we still donโ€™t have a starting point.

Unless we create a catalyst, things wonโ€™t move forward.

โ€œThatโ€™s right. Threats like, โ€˜If you tell the police about the rape, Iโ€™ll spread the video around,โ€™ are basically just bluffs. And if sheโ€™d reported it from the start, he probably wouldโ€™ve been arrested immediately for r*pe and drug use. โ€ฆBut since he was a troublesome person in a position of power, I feel like Hiiragi-sanโ€™s decision to endure it this time was the right move.โ€

โ€œYou mean it was just swept under the rug?โ€

โ€œIn the worst-case scenario, they could have silenced her on top of that.โ€

โ€œSo youโ€™re saying itโ€™s better to negotiate directly with the Sayama family than to go to the police?โ€

โ€œThat would be difficult, too. I get the feeling theyโ€™d just silence her anyway. If that happened, it might even make her life even harder.โ€

The conclusions are all the same.

If she reports it to the police, theyโ€™ll use money and power to sweep it under the rug and silence her.

If I try to negotiate with the main family, Iโ€™ll be silenced.

Even if I threaten Chagiri himself by saying Iโ€™ll make the family matter public, thereโ€™s no telling what he might do.

In the worst-case scenario, the video really will go viral.

Fortunately, so far, thereโ€™s no evidence that the video is circulating.

Thereโ€™s also the theory that he might just be keeping it saved for himself.

If thatโ€™s the case, I canโ€™t make any rash moves.

Itโ€™s a vicious cycle.

However, Yukimi broke through my agonizing thoughts with a light tone.

โ€œBut I could negotiate.โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆWhat do you plan to do?โ€

โ€œThereโ€™s also the matter of the arranged marriage, and I have strong connections with the Sayama family. If an ordinary high school girl like Hiiragi were to report s*xual assault, she might be ignoredโ€”but if I were the one to report it, that would change things. Iโ€™m the prospective bride for his grandson, and to Hiroyoshi Sayama, Iโ€™m currently both his granddaughter and a key business partner. Needless to say, that would take priority over keeping the evil entity known as Kayaya Chagiri a secret.โ€

That was nothing less than a plan for Yukimi to storm the Sayama household herself.

โ€œIf you do something like thatโ€ฆ isnโ€™t there a chance youโ€™ll put yourself in danger, Senpai?โ€

It goes without saying.

Generally speaking, itโ€™s better not to stick your neck out.

If itโ€™s your own business, thatโ€™s one thing, but thereโ€™s no need to go out of your way to get dragged into someone elseโ€™s mess.

I know that all too well from personal experience.

And of course, the same goes for Yukimi.

โ€œI feel bad saying this to her, but I donโ€™t think Senpai needs to get involved in this matter to the point of putting herself in danger. As you said, weโ€™re outsiders, and weโ€™ve already suffered some harm from her.โ€

Whatever the reason, the fact remains that Kisa tried to frame Yukimi as part of her plan.

Given the circumstances, Iโ€™m not angry, but that doesnโ€™t mean Iโ€™m willing to forgive her either.

Furthermore, while itโ€™s only natural for me, as her friend, to worry about Kisa, what about Yukimi?

I just couldnโ€™t see the necessity of it.

At that moment, Yukimi smiled faintly.

โ€œWhat about you?โ€

โ€œHuh?โ€

โ€œThe scar on your left armโ€”itโ€™s still there, isnโ€™t it?โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆโ€

Iโ€™m wearing my school uniform right now, but since weโ€™ve switched to summer clothes, Iโ€™m wearing a short-sleeved shirt.

Because of that, my left arm is exposed, and sure enough, the scar from where I was stabbed before was still quite clearly visible.

It doesnโ€™t hurt.

But itโ€™s also true that every time I see it, Iโ€™m reminded of what happened.

โ€œI donโ€™t think you have any obligation to help her, do you?โ€

โ€œThat might be trueโ€ฆ but Iโ€™m different. I have a reason why I canโ€™t just leave her alone.โ€

She furrowed her brow in suspicion, so I let out a sigh and gave a wry smile.

โ€œLook, Hiiragi-san, one of Shinoriโ€™s few friends, right? Thereโ€™s no way I can just ignore the fact that someone like that is still hurt, especially when their relationship is already strained.โ€

What would happen if Shinori found out about this?

We donโ€™t hang out as a group as much as we used to, but Shinori and Kisa still talk occasionally.

Theyโ€™re on fairly good terms.

But what if she found out that Kisa had been assaulted in the past, or that she was involved on the opposing side in the incident where I was stabbed?

It would definitely cause a rift.

Sheโ€™d be shocked, and the rapport weโ€™ve worked so hard to build would likely be ruined.

Kisa hasnโ€™t asked me to keep quiet about this, but I donโ€™t know when I should bring it up either.

Honestly, Iโ€™m leaving it up to Kisa to decide the right time.

Because thatโ€™s the only thing I can do.

And then thereโ€™s this.

Above all, what if that confession causes Kisa to disappear from Shinoriโ€™s life as a friend?

How would that affect her mental state?

Sheโ€™s the best friend Iโ€™ve ever had.

Our bond would be shattered in the worst possible way.

Suppose she were to fall into a deep depression because of it and lose all hope in lifeโ€”

Iโ€™ve run through this scenario countless timesโ€”itโ€™s Shinoriโ€™s โ€œdestruction ending.โ€

And that would also be the end of me.

I donโ€™t want that to happen.

Even though the path Iโ€™m taking has changed, the goal remains the same.

I have to focus solely on avoiding my own death.

Hearing my words, Yukimi gave a troubled smile.

โ€œIf Hanesaki-san is that important to you, why donโ€™t you just go ahead and reciprocate her feelings already?โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆYou want me to date her? No way.โ€

My voice came out colder than I expected, directed at Yukimi, who had clearly misunderstood.

Air welling up from the depths of my chest escaped through my nose along with a laugh.

โ€œEven though I know thatโ€™s not the best solution, even though I know thatโ€™s not the True Routeโ€”thereโ€™s no way I can choose that.โ€

It was a soliloquy meant for no one in particular.

Even though I usually keep it bottled up, for some reason, the words just slipped out before I could stop them.

โ€œโ€ฆโ€ฆโ€

Yukimi stared intently at my profile.

For the rest of that day, she didnโ€™t say a single unnecessary word.


Maiban


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *