Episode 26


A Virgin Civil Servant Is Reincarnated as a Trashy Character in a Otome Game, but Because He Doesnโ€™t Make a Move Despite Being in an Otome Game, the Girls Treat Him Like a High-Class Catch and Aggressively Pursue Him


Am I going to have to start over again? But I have to wake up quickly. Otherwise, the same thing will happen again.

With a sense of urgency, I open my heavy eyelids. Then, I hear a desperate voice. Is that voiceโ€ฆ Aileโ€ฆ?

โ€œYou worthless insect! What are you spacing out for? And Elis! If you’re feeling weak, just run away! What are you going to do, run away?โ€

Aile is much more assertive than before. This is a return to the state from a few minutes ago. Previously, I was taken back to the confrontation with Mary, but now I’ve time-traveled here.

โ€œGot it! I’ll do it!โ€

She made the same resolution as before. This suggests that she must have made the correct choice somewhere within the game.

From this, it can be inferred that in the previous encounter, only I could face the battle. However, even with three of us in the last encounter, we were crushed. Therefore, another course of action is necessary.

โ€œAile, in a situation like this, can Elis chain any magic?โ€

โ€œWhat are you talking about? I don’t know that. I think you can do it if you have the magical aptitude to handle that magic.โ€

โ€œGot it. Aile, cover me.โ€

Unlike last time, I stood in front of Dranble. This time, I responded to Dranble’s smug smile with my best smile.

โ€œLet’s start the counterattack, you damn bear!โ€

I ran straight toward Dromble without any plan. Dranble must have thought I was an easy target, because he swung the wooden stick in his right arm down, just as he had done the last two times.

โ€œElliott! You can’t win by rushing in without a plan!โ€

โ€œAile, trust me and cover me.โ€

โ€œI don’t know! Ellis, here I come!โ€

Aile seemed to have given up on me, saying that and then starting to chant. I couldn’t hear Ellis’s reply. Was she still feeling uneasy?

It was up to me to dispel that uneasiness. I was the only one who had seen her desperate face so many times.

โ€œI know that attack.โ€

I’ve taken it many times. I dodged the falling leaves with a swift movement of my body. The large opening created by narrowly avoiding the attack.

I was waiting for that opening. The carelessness that comes with being a strong opponentโ€ฆ

I slashed at his unguarded right arm. However, my strength was not enough to cut it cleanly.

But that was if I was alone.

โ€œIgnite, small flameโ€”Flame Spark!โ€

In sync with my attack, Elis launches her own. She precisely strikes the wounded area with a fireball.

As the right arm bursts into flames, the sound of it crashing to the ground like a tree trunk echoes. We’ve succeeded in severing Dranble’s dominant arm.

โ€œWe did it! Aile sama!โ€

โ€œWe did it! Elris!โ€

The two girls in the rear hold hands and celebrate, but I don’t let my guard down. I know he’s not the type to stop at something like this.

โ€œHey, it’s not over yet. We have to defeat him.โ€

โ€œYeah, you’re right.โ€

I had already made up my mind. I wouldn’t lose anymore. I wouldn’t let Elis and Aile be killed again. That’s why I knew from the start what I had to do.

โ€œI’m not the main character. I’m just a supporting character.โ€

I muttered to myself. Aile looked at me, surprised by my childish muttering. Let me be cool at least here.

โ€œAile, I’m counting on you to take care of me after this.โ€

โ€œWhat are you talking about?โ€

I turned to Ellis. Ellis looked at me with a puzzled expression on her face.

I looked at her again. I know it’s not the time to think about such things, but she has a very beautiful face. She is indeed the princess of this game.

โ€œW-What is it, Elliott sama?โ€

โ€œI want you to chain my magic to Ellis.โ€

She looked at me with a look of refusal. Probably because she understood what I was trying to do. Still, she had to do it.

Besides, I know her better than anyone else. Better than she knows herself, even.

โ€œEllis is the main character. She can definitely do it. I believe in Ellis. That’s why I want her to succeed.โ€

โ€œPlease don’t! You can’t ask me to do thatโ€ฆโ€

โ€œEven if Ellis doesn’t believe in herself, I believe in her.โ€

She didn’t say anything in response to my words. Maybe she thinks that nothing will happen no matter what she does.

โ€œAile, make sure the attack doesn’t hit Elis.โ€

โ€œEh, what!? I can’t do that!โ€

โ€œI’m counting on you!โ€

โ€œCounting on me!? You trash!โ€

She ran away and cast a spell.

“Whispering wind, draw the gaze. Light gather to me, and hearts be bound hereโ€”Focus Charm.”

She cast a decoy spell on herself and fled. Dranble’s attention was completely focused on Aile. In the meantime, I cast a spell.

Due to my inexperience, I could only unleash a single strike of royal magic. I knew I’d get scolded by Mary later. I might even die. If that happens, I’ll face it again.

Even if it’s a shitty โ€œgame over.โ€

โ€œKing of Flames, play the melody of destructionโ€”Agni Requiem!โ€

Please, lend me your power once more. My wish was granted. A dragon was summoned above me.

โ€œโ€ฆElis, I’m counting on you.โ€

โ€œYes, Elliott sama. I will succeed for you.โ€

Without looking at my eyes, I think her eyes reflected the dragon’s back, responding to her will.

As for me, after capturing Elis’s cool and heroic figure, I closed my eyes


Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted