Episode 28


I Managed to Bring Down the Entire Family of That Impossible-To-Conquer S-Class Beauty, Completely Filling in Her Outer Moat


โ€•โ€•Monday.

Fumihiko headed straight to the bookstore first thing in the morning, bought a certain magazine there, and went to school.

That magazine was none other than โ€œRyuul,โ€ a fashion magazine.

Let me tell you, it’s the issue featuring my glorious self.

Yesterday, that pathetic loser was getting cocky playing with my China, but now it’s my turn!

โ€œGood morning, everyone!โ€

Entering my classroom, I gave a dazzling greeting to the rabble like tossing breadcrumbs to a crowd.

I couldn’t care less about the other girls besides China. But it wouldn’t hurt to scatter some bait, so I did it reluctantly.

Feeling good from the cheers, I’ll put this to use right awayโ€ฆ!

No matter how much China tries to avoid me out of shyness, she can’t ignore me if I’m in her mom’s company magazine.

โ€œHey, everyone! Guess what? I got featured in a fashion magazine!โ€

As soon as I said that, the girls in my class swarmed around me.

As for China herselfโ€ฆ Tsk. She’s just staring at her phone with that smug look.

Well, whatever. Once these girls start squealing, she’ll have to take notice.

I flip through the pages, searching for the one with me.

โ€œโ€ฆHuh? Wait, what? This is weirdโ€ฆ Where am I? Huh?!โ€

Something’s off. No matter which page I look at, I’m nowhere to be found.

As I kept flipping back and forth through the pages, I heard giggles coming from somewhere.

Amidst that, one student spoke up.

โ€œAhhhh! This page has Nozomu in it!!โ€

โ€œHuhโ€ฆ?โ€

Where that girl pointed, that damn annoying introvert was featured.

In response, the other students started shouting too.

โ€œWhoa, really? That’s awesome!โ€

โ€œNozomu’s kinda invisible in class, but in private he’s super energetic, right~?โ€

โ€œWatarai can do nails? I kinda wanna get mine done by him too.โ€

โ€œI totally respect him!โ€

โ€œโ€ฆCould it be that Nozomu is actually a super hot commodity?โ€

Why the hell are you girls even interested in this guy?! Dammit!!

Suddenly feeling uncomfortable, I turned my face toward China.

And there it was. The moment they started talking about the introvert, China had been staring with shining eyes.

(โ€ฆNo. No, no, no, no, no, no! Why her?! She wasn’t even looking at me before, she wasn’t interested in me at all! Why the hell is it this guy, Watarai Nozomu..?! The sparkle in China’s eyes should be all mine!!!)

Even though he hadn’t touched me, I felt like he’d just smashed my face to pieces.

โ€œ~~! Dammitโ€ฆ! H-hold on, I’m gonna go to the bathroomโ€ฆโ€

Suppressing the urge to explode in the classroom, I stormed out and dashed into an empty classroom.

And then, I let my rage explode.

โ€œFuck youโ€ฆ Whyโ€ฆ?! Why is it that bastard and not me who gets my China!!? Die!!!โ€

Her eyes were wide and round like I’d never seen before, so cute.

But whyโ€ฆ?! Why was it aimed at Watarai Nozomu instead of me?!

โ€œWhyโ€ฆ?! Why, why, why?! Why the hell was he in the magazine instead of me?! I’d sell way more copies if I was featured!! Is that president an idiot?!โ€

Damn introverted Nozomu. For some reason, he was close with Hina-san, China’s motherโ€ฆ

Was it connections? Or did he threaten someone? Whatever it is, there’s gotta be something behind this! Otherwise, this couldn’t happen!!

I gathered a bunch of students in the classroom and flipped through it, but I wasn’t in there. All that trash was.

Making me look like an assโ€ฆ!

โ€œI’ll expose himโ€ฆ I absolutely can’t forgive that guyโ€ฆ! I’ll make that piece of trash pay!!โ€

Suppressing my rage with nowhere to go, I left that empty classroom, carrying my hatred inside.

ใ€€ใ€€๏ผƒใ€€ใ€€๏ผƒใ€€ใ€€๏ผƒ

Glancing at students weary of the weekdays arriving as if it were natural, I headed toward the classroom with a light step.

My hobbies make every day fun, and yesterday was full of good things, so I’m in a great mood!

โ€œHey, good morning.โ€

Not addressing anyone in particular, I muttered a quiet greeting as I opened the classroom door.

As usual, I figured they’d glance at me and ignore me. But today was different.

โ€œโ€ฆHuh? What is this? Scaryโ€ฆโ€

All eyes were fixed on me, locked on like a laser sight that wouldn’t break.

Scared, I hurried to my seat and called out to Koki.

โ€œThis is bad, Koki! It’s finally startedโ€ฆ This is bullying!!โ€

โ€œYou idiot, no way!? There’s no bullying going on! This is it, I tell ya!โ€

โ€œHuh? A magazine?โ€

What Koki showed me was a magazine.

It seemed to be a recent release. The cover featured a stylishly dressed woman and the word โ€œRyuul.โ€

โ€œRyuul? Sounds familiarโ€ฆ like I’ve heard it recentlyโ€ฆโ€

While I dug through my past memories, Koki flipped through the pages.
Then he pointed to one page and thrust it at me.

โ€œThis is what everyone’s been wondering about!โ€

โ€œWh-!? This isโ€ฆ!!โ€

There, tucked in the corner of the page, was a photo of me. It showed me painting nails with a serious expression.

This was definitelyโ€ฆ right. It must be the one taken when I painted nails for that reader model.

So this is what Chitose-san was talking about yesterday when we parted!

โ€œSo here’s the thing~, Fumihiko was like, โ€˜I’m in it, let’s all check it out!โ€™ But actually, he wasn’t in it at all. Instead, you were in it! Ha ha ha!!โ€

โ€œAhโ€ฆ I guess I thought it was definitely going to be published back when we were at the shopping mall.โ€

โ€œThe way he kept flipping through the pages over and overโ€ฆ I know it’s kinda mean of me, but I couldn’t help but laugh!โ€

Still, I thought it’d just be about fashion, but they wrote a whole section on nails.

They even said stuff about me like โ€œTruly artisan-level skill!โ€โ€ฆ It’s so over-the-top praise it makes me blush just reading it.

Sighing, I feel a little resentment towards Hina-san who published this and Kagure Naku-san who wrote the comments.

โ€œAh, um, Nozomu-kun!โ€

โ€œHm?โ€

While I was reading the magazine, feeling a bit self-conscious, a few girls came over.

โ€œDid you really do these nails, Nozomu-kun!?โ€

โ€œUh, ahโ€ฆ yeah. Well, I guess so.โ€

โ€œWow! That’s amazing! You’re super good at this!โ€

They surrounded me with squeals and shrieks. Was my time to be popular finally here!?

I thought so, but they were only complimenting the nails. They seemed completely uninterested in me personally.

I felt a little sad, but it wasn’t unpleasant. I’d accept it gracefully.

Suddenly, looking past the girls, I saw Amagiri san snorting indignantly while proudly puffing out her chest.

(What’s up, Amagiri sanโ€ฆ? Is she like, โ€œI have his nail polish though!โ€? Damn, she’s cute.)

As I was mesmerized by Amagiri-san, one of the girls suddenly closed the distance.

โ€œHey, this! Can I do it too!?โ€

โ€œWellโ€ฆ I don’t knowโ€ฆโ€

I only want to do it when I feel motivated, and even if I tried now, I doubt I could make anything good.

Besidesโ€ฆ

โ€œ~~!!โ€

I saw Amagiri-san frantically shaking her head side to side.

Seems she wants to keep my creations all to herself. I kinda wanted to enjoy feeling popular, but seeing how desperate Amagiri-san is, I’ll pass.

โ€œI can only make them when I’m in the mood. So sorry!โ€

โ€œOh, I see~. Then I’ll ask you again when you’re feeling super motivated โ™กโ€

โ€œHahaโ€ฆ if the chance comes up.โ€

The girls scattered like spiders when they realized I couldn’t do their nails.

What is this? I suddenly felt incredibly sad.

I looked back toward Amagiri-san and saw her tapping away at her phone. Right after that, my phone vibrated.

Chi-na: Sorry my mom caused such a fuss! But I think you should brag more about how amazing your nails are!!

I looked at Amagiri-san again. She was smiling brightly and waving her hand slightly.

It seemed less about wanting to monopolize me and more about her genuinely caring about my well-being.

Is she a beauty inside and out? She has no weaknesses.

There’s no way I could feel bad about being praised by Amagiri-san. I’ll gladly accept it.

Maiasa


Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted