Episode 18 – I’m just a bitch, aren’t I? Aisa’s point of view


I Was Reincarnated as a Best Friend Character in an Eroge, and Took Away the Heroโ€™s Harem ~Even Though Iโ€™m the Best Friend Character, Iโ€™ve Become Involved in a Physical Relationship With the Heroines~


[Aisa Perspective]

—A few days before Tetsuhiko and the others went to the beach.

โ€œItโ€™s a competitive swimsuitโ€ฆ right?โ€

I was looking at my swimsuit in the full-length mirror in my room.

“The swimsuit that Tetsuhiko kun picked out for me. I wonder if I can get Toshiki down with this โ€ฆโ€ฆ?โ€ใ€€

The black, adult-like, sexy swimsuitโ€ฆโ€ฆ.

I showed Tetsukun some swimsuits with less fabric, but in the end, he decided on this bikini.

โ€œHe got mad at me for exposing too much โ€ฆโ€ฆ.”

I have E-cup breasts.

Kiri-chan is probably an F cup.

I’m losing because of the size, so I’m trying to at least compete with the small fabric areaโ€ฆ

“But I was told that was a bad idea.”

Tetsu kun told me that boys don’t get nervous when a girl tries to show them.

It is said that boys are thrilled when they see โ€ฆโ€ฆ that a girl doesn’t want to show them but they see her.

That’s why the cloth area should not be too small. โ€ฆโ€ฆ

“There was something bizarrely persuasive about that. โ€ฆโ€ฆ”

When I remember the time I went swimsuit shopping with Tetsu-kun, my cheeks relax.

It’s fun to be with Tetsu-kun, and we end up talking about ourselves forever and losing track of time.

“I feel like talking to Tetsukun about everything.”

I was planning my strategy for next week’s trip to the beach while striking a sexy pose in front of the mirror.

“I have to be alone with Toshiki โ€ฆโ€ฆ.”

The problem is how.

How do I get alone with Toshiki when there are always four of us?

That part is difficult, but Tetsu kun said he will think of it.

โ€œHe said he would tell me his strategy on the day of the event, but what kind of strategy is he going to use,โ€ฆโ€ฆ?”

I want to kiss Toshiki โ€ฆโ€ฆ at the beach.

I plan on filling the outer moat all at once.

Of course, with the momentum, more than just a kiss–

No, that is stopped by Tetsu-kun.

He said that if I push Toshiki too hard, he might run away. โ€ฆโ€ฆ

“Speaking of which, I kissed Tetsu-kun first. โ€ฆโ€ฆ”

Why did I kiss him?

I don’t think that was really good.

Even though I told Tetsu-kun that I like Toshiki, it would be impure for me to kiss Tetsu-kun first.

I did a terrible thing to Tetsu-kun.

Tetsukun would be annoyed if I kissed him even though I don’t even like him.

โ€œAh, that’s the worst. โ€ฆโ€ฆ me.โ€

I touch my chest on the top of my swimsuit.

I don’t know how I feel โ€ฆโ€ฆ

I feel like my mind and body are separated

The mind is supposed to be directed at Toshiki, but the body is directed at Tetsukun. โ€ฆโ€ฆ Is that what it feels like?

No, maybe it’s the other way around. The mind should be directed towards Tetsukun and the body towards Toshiki.

โ€œI’m just a bitch if I’m like this. โ€ฆโ€ฆ”

Perhaps if I continue like this, I’ll get myself into trouble at the beach.

Things that girls shouldn’t sayโ€ฆ

Paan!

ใ€€
I slapped my cheeks with both hands.

“I’m an idol and the daughter of a wealthy family. I need to regain my sense of reason.”

Don’t let your feelings get in the way.

In the ocean, I must be normal and get closer to Toshiki.

I have to. โ€ฆโ€ฆ

“Tetsukunโ€ฆโ€ฆ what should I do?โ€


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *