Episode 22


Iโ€™ve Been Working My Hardest as Manager of the Girlsโ€™ Track and Field Team, but Ever Since I Retired, the Team Members Have Been Coming at Me Like Crazy!?


โ€œHahaha, thatโ€™s exactly it. I totally get it.โ€

โ€œSeriously, me and Senba-san really hit it off, donโ€™t you?โ€

I could hear Mom and the others chatting happily from the living room.

โ€œTheyโ€™re really getting into it.โ€

โ€œI wonder why adults love alcohol so much.โ€

โ€œEven though you say that, I bet youโ€™ll be drinking too once you grow up, Mitsuru.โ€

โ€œWeโ€™ll see about that. But I definitely donโ€™t want to end up a drunk.โ€

Both my parents must be under a lot of stress from work, because they have a drink every night at home.

My mom, in particular, watches a movie before bed until sheโ€™s completely wasted, then stumbles back to her room. Every time I see her in that pathetic state, I think to myself, I definitely donโ€™t want to end up like that.

โ€œI canโ€™t wait to grow up so I can have a drink with Mitsuru.โ€

She took a tiny sip of plain barley tea as if it were alcohol, then licked her lips and looked at me.

โ€œAre Yukimuraโ€™s parents heavy drinkers?โ€

โ€œHmm, I think theyโ€™re light drinkers. Theyโ€™re always a mess after just one glass.โ€

โ€œSo, will you be okay tonight?โ€

โ€œI donโ€™t think she get completely wasted at someone elseโ€™s house. Oh, but sometimes she drinks at a friendโ€™s place and end up staying over.โ€

โ€œWhoa, whoa. My mom drinks quite a bit, so you better stop her or itโ€™ll be trouble.โ€

โ€œItโ€™ll be fine. If it comes to that, Iโ€™ll just stay here tonight.โ€

โ€œWell, I guess that makes senseโ€ฆ Wait, what?โ€

โ€œHehe. I mean, thereโ€™s no way I can take my drunk mom home by myself.โ€

โ€œJust have your dad come pick her up.โ€

โ€œHeโ€™s away on a business trip today.โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆโ€

Iโ€™ve been had.

So that was her plan all along?

I never thought sheโ€™d go so far as to use her parentsโ€ฆ

โ€œMitsu, Moe and Masa arenโ€™t here today, so itโ€™s just the two of us.โ€

โ€œBut our parents are over there, arenโ€™t they?โ€

โ€œThat doesnโ€™t bother me at all. Hey, you can do whatever you want with me, okay?โ€

โ€œIโ€™m telling you, it bothers me.โ€

โ€œItโ€™s fine. My parents are pretty open-minded about that sort of thing.โ€

โ€œBut my parentsโ€ฆ wait, my parents are like that too, arenโ€™t they?โ€

โ€œThen thereโ€™s no problem. Mitsuru, you can do whatever you want with me, okay?โ€

Gently, Yukimura began to take off the hoodie she was wearing.

โ€œW-why are you taking it off?โ€

โ€œIโ€™m hot. No, my bodyโ€™s getting hot.โ€

โ€œW-wait.โ€

โ€œWhy? Is there a problem with me taking off my jacket?โ€

Underneath her jacket was a see-through top that revealed her shoulders.

Seeing her looking so alluringโ€”so different from her usual tracksuitโ€”I could feel my own body heating up.

This is bad. If this keeps up, Iโ€™ll be swept away.

No, devoured.

But the sweet scent wafting from Yukimura was clouding my judgment.

If I push her down right nowโ€ฆ

If she gets pushed down right nowโ€ฆ

I might open a whole new doorโ€ฆ

โ€œDing-dong.โ€

Just then.

The doorbell rang.

โ€œOhโ€ฆ s-someoneโ€™s here.โ€

โ€œMitsuโ€™s mom will answer it, wonโ€™t she? Hurry up.โ€

โ€œDing-dong.โ€

Again.

The doorbell rang repeatedly, as if urging me on.

But the laughter leaking from the next room showed no sign of stopping.

It seemed they hadnโ€™t noticed.

โ€œH-hey, the two donโ€™t seem to have noticed, so Iโ€™ll go answer it.โ€

โ€œAh, wait a sec.โ€

I headed for the front door, brushing Yukimura aside.

Putting some distance between myself and Yukimura, I finally calmed down and took a breath.

โ€œโ€ฆThat was close.โ€

That Yukimuraโ€”what a seductive presence she has.

Iโ€™d always thought she wasnโ€™t the type to rely on sex appeal, given her slender build and flat chest and butt.

I really canโ€™t let my guard down with her.

Now then, who on earth is this sudden visitor, my savior?

Itโ€™s probably just something Dad ordered from Amazon, like golf balls or something.

I should at least say a quick โ€œthank youโ€ to the delivery person.

โ€œSorry to keep you waโ€ฆiting?โ€

โ€œGood evening, Sen-chan.โ€

When I opened the front door, there stood Hayase, dressed in civilian clothes.

โ€œH-Hayase? W-Why are you here?โ€

โ€œI just had a hunch, you know?โ€

โ€œA hunch?โ€

โ€œSen-chan, you havenโ€™t brought a girl back here, have you?โ€

She always looked sullen, but now her frown was even deeper, and her glowering eyes held an aura that bordered on murderous intent.

โ€œA, a girl? No, thatโ€™s notโ€”โ€

โ€œWhat about these shoes by the door?โ€

โ€œT-thatโ€™s because Mom has a guest over.โ€

โ€œReally?โ€

โ€œI, I wouldnโ€™t lie about something like that.โ€

Thatโ€™s right, I wasnโ€™t lying.

It was true that Mom had a guest over.

But I couldnโ€™t tell Hayase that sheโ€™d come all the way.

If I did, it would turn into a total messโ€ฆ

โ€œHey, Mitsuru, what are you doingโ€ฆ? Wait, Masa?โ€

โ€œHuh, Mai-chan?โ€

โ€œAh.โ€

Yukimura and Hayase, who had just come out of the living room, ran into each other.

โ€œโ€ฆMasa, do you need something from Mitsuru?โ€

โ€œWhat about you, Mai-chan? What are you doing here?โ€

โ€œIโ€™m here visiting with my mom. My parents are good friends with Mitsuruโ€™s parents.โ€

โ€œHmm. Well, my grandmaโ€™s house is right next door, and since I was over here today, I bought Sen-chan a souvenir.โ€

โ€œOh, really? So, are you coming up?โ€

โ€œOf course. Itโ€™s okay, right, Sen-chan?โ€

โ€œUh, well, no, umโ€ฆโ€

โ€œItโ€™s okay, right?โ€

โ€œโ€ฆYeah.โ€

There was no way I could refuse.

Hayase took off her shoes and quickly went inside, leaving me behind as the two of them headed into the living room ahead of me.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *