Volume 2 Episode 6 – Good wife and wise mother


The Gal Next to Me Is Trying Too Hard to Make Me Fall in Love With Her


โ€œโ€ฆAlright, that should do it.โ€

Sunday evening.

That day, I’d returned to my parents’ house for the first time in a while.

โ€œWell, I’ll be heading back soon. If you can’t finish it, make sure to refrigerate it properly.โ€

โ€œWow, it smells amazing! Thanks, Shiro-nii!โ€

โ€œNo need to thank me. Just don’t team up with Amagi-san to try and frame me again. If you want me to cook, I’ll come by like this every now and then.โ€

โ€œOkay!โ€

My sister, Ouran, who had recently contacted Amagi-san and schemed to bring me back to our family home.

Her motive seemed to be wanting to eat my home cooking. Since I didn’t want her plotting anything else, I came over to make dinner today.

โ€œYou’re coming home for New Year’s, right?โ€

โ€œSorry. I have work until New Year’s Eve, so I can only make it for the first three days.โ€

โ€œOhโ€ฆ Oh! Bring Amagi san too. I want to properly introduce her to everyone.โ€

โ€œN-no, that’sโ€”โ€

I was about to say, โ€œOf course not,โ€ butโ€ฆ

But because of that video circulating, my whole family knows about Amagi-san. I might need to explain clearly that it’s not her.

โ€œโ€ฆWell, if Amagi-san says she wants to come.โ€

โ€œYay!โ€

That person would almost certainly never say no.

Actually, she’d probably want to come even if I didn’t say anything. To fill in the gaps.

โ€œOh, right. Shiro-nii, wait a sec!โ€

Just as I reached the entrance and put on my shoes, Ouran turned on her heel.

After a moment,s he returned holding a thick brown envelope.

โ€œI ran into Suzuki san from the neighborhood this morning. he asked me to give this to Shiro-nii.โ€

โ€œTo me? What could it beโ€ฆ Whoa, what theโ€”!?โ€

Tilting the envelope, a thudding pile of paper spilled out. A stack of ten-thousand-yen bills.

At a glance, it looked like three hundred thousandโ€ฆ no, probably five hundred thousand yen.

Grandpa Suzuki had looked after me since childhood, buying me toys and sweets, but we certainly weren’t on such intimate terms that he’d give me this much money.

โ€œThis has to be some kind of mistake! I’m taking it back right now!โ€

โ€œEh? Since it’s here, just take it.โ€

โ€œDon’t be ridiculous!! There’s no way I can accept this much money!? Besides, I have no reason to take it!!โ€

โ€œThere is a reason. Suzuki-san said it was a congratulatory gift.โ€

โ€œโ€ฆA congratulatory gift?โ€

A high school entrance celebration?

That seems way too lateโ€ฆ but then again, Suzuki-san is getting on in years. Maybe he’s getting a bit senile. No, even so, this amount is crazy!

โ€œHe said it’s a gift for Shiro-nii getting married. He’s not sure if his health will let him attend the wedding, so he asked me to use it toward the ceremony costs!โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€

Even old folks watch videos on social media these days.

Modern times are amazingโ€ฆ

On my way home, I naturally went to return the money to the Suzuki household.

I also explained that I wasn’t married, but they were surprisingly hard to convince.

Apparently, around here, it’s been decided that I’m engaged to Amagi-san. โ€ฆOh no, the outer moat’s been completely filled inโ€”there’s nowhere left to hide.

Anyway, I returned the money and, as if in exchange, was given some mandarin oranges to take home before heading back.

I did say I’d bring Amagi to my parents’ place for New Year’s, but is that really okayโ€ฆ?

If someone actually saw us walking together, I’d have no excuse left. Amagi would happily blab about things, real or imagined, and my escape route would be completely cut off.

โ€ฆWell, but.

Maybe that’s fine too,โ€ฆ

I find myself thinking that.

โ€œHm?โ€

Arriving at my apartment door, I sense someone inside.
Probably Amagi. I gave her a spare key a while back.

โ€œI’m home.โ€

Sure enough, her shoes were in the entryway.

Hearing my voice, she came out from the living room with light, quick steps.

Her flashy golden hair was tied back in a single ponytail, and she wore a cute apron over her revealing loungewear.

โ€œWelcome home, Saeki! Quick, quick, give me your bags!โ€

โ€œHuh? Ah, umโ€ฆ Amagi?โ€

โ€œNever mind, never mind!โ€

She snatched my bags and dragged me straight into the room.

โ€ฆSomethingโ€ฆ looks a bit nicer. Did she clean?

Waitโ€ฆ wh-what is this? What’s going on?

โ€œAmagiโ€ฆ um, why is there a kotatsu in my room?โ€

โ€œHehehe! This is my new plan to make Saeki fall head over heels for me!โ€

โ€œโ€ฆHuh?โ€

She struck a smug pose with all her might, hands on hips, chest thrust out proudly.

โ€œToday, I’m going to be Saeki’s wife!! I’m Arisa-chan, the perfect wife and mother!!โ€

I couldn’t make heads or tails of it, but I understood one thing: she’d started doing something stupid again.


Maiban


Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted