The Beautiful Girl With a Kind Personality and Good Looks, Who Happens to Be My Childhood Friend, Seems to Have Eyes Only for Me
The next day.
I steeled myself and spoke up.
โโฆUm, listen.โ
My voice was quieter than I’d expected, trembling just a little.
The boy slowly turned to look at me.
Up close, his eyes still seemed dull, yetโsomehow, they also looked like they were crying.
โโฆMy name is Ayase Haru. โฆI broke a bone.โ
Silence.
For a moment, I thought maybe it really was impossible after all.
โโฆAsahinaโฆ Yuma.โ
He introduced himself in a hoarse voice.
That was the first conversation between me and Asahina Yuma.
It was awkward, a halting exchange.
It was such an awkward exchange that it became hard to tell who was saying what, but still, little by little, I started talking to him.
About the weather outside the window.
About what we had for lunch today.
About the snacks Mitsuri and the others brought us.
At first, he only gave one-word responses.
Even so, after talking to him several times, Yuma gradually started replying with more words.
โHuhโฆ So you have a little sister.โ
โโฆBefore, I used toโฆโ
The hint of something lost seeping into every word.
I didn’t press further.
I just listened quietly to whatever he wanted to talk about.
One day, I blurted out.
โโฆAt first. I was a little scared.โ
Yuma looked at me, startled.
โButโฆ after hearing the nurses talkโฆโ
โโฆI thought it must be lonely to have that look on your face all by yourself.โ
Then, for just an instant, Yuma’s eyes widenedโ
And then, he smiled ever so slightly, looking troubled.
โโฆI see.โ
The moment I saw that smile, something deep inside my chest tightened.
It wasn’t him that scared me.
It was the sight of himโฆ holding all that pain inside, all alone.
From that day on, the hospital room stopped being just a โplace for hospitalization.โ
I started talking with Yuma a lot. For the first time, I shared my own troubles with someone else.
That I hated being childhood friends. That I’d been bound by it all along. That being next to him was taken for granted, and I couldn’t breathe.
I kept talking, words squeezed out as I kept my head down. I felt like crying halfway through, but I didn’t stop.
โโฆI’m scared of the word โchildhood friendโ.โ
A silence fell for a while.
I thought he might laugh at me, or be exasperated. But before me, Yuma quietly exhaled.
โโฆThat’s not a bad thing.โ
When I lifted my face, Yuma smiled at me, looking troubled, yet somehow gentle.
โโฆIt must be painful to have others decide that being next to someone is โnaturalโ. It’s wrong to be forced to live according to others’ expectations when it’s really your own life. But you’re different, Haru. Even if you feel bound now, from now on, you’ll be the one choosing. You can choose who stands beside you based on your own feelings, not because you belong to anyone.โ
With those words, I felt something tangled deep within my chest begin to unravel.
Because we’re childhood friends. Because we’ve always been together. I’d been bound by those words, but Yuma’s words gently set me free.
Yuma looked away slightly and continued quietly.
โโฆYou know, I never got picked for basketball. I’ve regretted it ever since. That’s whyโโ
He paused there, cutting off his words, and looked at me.
โHaru, don’t end up regretting things like I did.โ
Yuma’s expression at that moment, though he was just a kid, seemed somehow mature, and terribly lonely.
My chest tightened.
โI want to help this person.
That was the first impulse I’d ever felt inside me.
I wanted to save this person who had saved me from my own chains.
Some time later, I was discharged from the hospital.
The time spent beneath that white ceiling had ended, and I should have returned to my daily lifeโyet something inside me was different now.
The day I got home, my mother said as usual,
โYou’re going to see Chiya-chan and the others today, right?โ
Just a little while ago, I would have nodded without thinking.
But that day was different.
โโฆI have plans to hang out with my school friends today.โ
I could tell my voice was trembling just a little.
Even so, I didn’t look away.
โBesidesโฆ when I don’t feel like it, I won’t force myself to go. Because that’s what I want to do.โ
My mother looked at me, surprised.
Surely, the old me would never have said something like this.
My heart was pounding so loudly it was almost painful. To say I wasn’t scared would be a lie.
Still, strangely, I felt no regret.
โโโTo be in a position to choose.โ
The words Yuma had given me back then were quietly breathing deep within my chest.
I was no longer someone who would just be swept along by others’ expectations.
Whether to go or not. Who to spend time with.
Deciding that was up to me.
From that day on, I gradually learned to put my feelings into words.
When I wanted to hang out with school friends, I’d tell them so.
When I just couldn’t bring myself to go, I didn’t force myself to show up.
It was a small step, but I was definitely beginning to break free from the spell.
A year later, we would meet again.
The moment I spotted that familiar profile amidst the unfamiliar uniforms, my heart raced.
โโฆYuma?โ
When I called out to him, he looked at me with a puzzled expression.
โHuhโฆ Who?โ
At those words, time seemed to freeze.
We ended up attending the same middle school.
ButโYuma didn’t remember me.
Maiasa