Episode 15 – A stoic person


The Love of My Childhood Friend, Who Has Overcome a Terminally Ill Diagnosis, Is Overwhelming


For a while, we stood hugging each other in front of the departure gate.

After about five minutes, people heading out of the countryโ€”including some foreignersโ€”started giving us curious looks.

โ€œKanade, letโ€™s head back soon.โ€

I said this to Kanade, who was still burying her face in my chest.

โ€œAkunโ€ฆ Akunโ€ฆโ€

But Kanade just kept wriggling her face against my chest, not listening to a word I said.

โ€œKanade, letโ€™s go home.โ€

โ€œHiiโ€ฆ!โ€

When I forcibly pulled Kanade away from my chest, she flinched in surprise.

A strange atmosphere seemed to hang in the air around us.

โ€œโ€ฆL-letโ€™s go home.โ€

โ€œOh, yeah.โ€

Finally having gotten Kanadeโ€™s agreement, we set off for home.

We left the airport, waited a while on the subway platform, and boarded the train when it arrived.

โ€œโ€ฆItโ€™s pretty empty.โ€

โ€œThe times when trains leaving the airport get crowded really depend on the time of day, you know.โ€

Sitting down in an empty seat, I said,

โ€œAkkun, you really did go to the airport every single day, didnโ€™t you?โ€

Kanade sat down next to me.

โ€œWell, yeah.โ€

โ€œYou were that eager to see me again?โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆI guess so.โ€

โ€ฆโ€ฆWell, I donโ€™t think I was going there just to see her again.

Going there was also a way to scold myself for feeling so powerless.

โ€œAkkun. Akkun.โ€

โ€œโ€ฆWhat?โ€

โ€œCan I hold your hand?โ€

โ€œHuh?โ€

โ€œHere goes.โ€

Without even waiting for my reply, Kanade forcibly took my hand.

โ€œHehe. Itโ€™s warm.โ€

โ€ฆSince we reunited, this might be the first time Iโ€™ve seen Kanade this obviously giddy.

Before she opened up to me at the airport, Kanade had been smiling, butโ€ฆ there was a certain indescribable pressure about her.

โ€œAkkun. Can I rest my head on your shoulder?โ€

โ€œHuh?โ€

โ€œHere goes.โ€

The warmth of Kanadeโ€™s head slowly spread across my right shoulder.

โ€ฆBut her hair fell over my face, tickling my nose and making it feel a little itchy.

โ€œโ€ฆโ€ฆIโ€™m happy.โ€

โ€ฆโ€ฆI heard Kanadeโ€™s blissful voice.

Happy, huh.

โ€ฆโ€ฆIโ€™m happy, too.

Since I was able to reunite with my childhood friend, whom I thought Iโ€™d never see again, and make even a small amends for the past, no emotion other than happiness comes to mind.

โ€ฆโ€ฆBut is it really okay for me to just honestly enjoy this happiness?

โ€œโ€ฆโ€ฆAkkun?โ€

โ€œHuh?โ€

โ€œYou look troubled.โ€

โ€ฆโ€ฆKanade, who had slipped off my shoulder without me noticing, said to me.

โ€œโ€ฆโ€ฆCould it beโ€ฆโ€

The light faded from Kanadeโ€™s eyesโ€ฆโ€ฆ

โ€œDid you hate it when I was all over you?โ€

โ€ฆI looked down.

โ€œOf course not.โ€

I glanced at Kanade.

โ€œEheheโ€ฆโ€

Kanadeโ€™s face looked more carefree than ever.

โ€œโ€ฆโ€ฆItโ€™s just that,โ€

โ€œJust that?โ€

โ€œItโ€™s just thatโ€ฆ I was able to settle a score with a certain past at the very place where I split up with you.โ€

โ€ฆโ€ฆI continued.

โ€œIn the end, I havenโ€™t really changed at all, have I?โ€

That day, I cursed my own helplessness and swore to myself that I would become capable of accomplishing something as a lesson.

Up until today, not a single day has gone by where Iโ€™ve slacked off.

Even on days when I had a fever. Even when I had diarrhea. No matter what, Iโ€™ve pushed myself to the limit.

โ€œBecause I havenโ€™t accomplished anything yet.โ€

Even though Iโ€™ve devoted myself entirely to self-improvement, there are no visible results.

โ€œIf I just keep enjoying this happiness as it isโ€ฆ wonโ€™t I end up causing you pain again?โ€

I was trapped by that doubtโ€ฆ no, that fear.

โ€œโ€ฆAkkun.โ€

Kanade looked at me with sympathetic eyes.

โ€œAkkun, arenโ€™t your goals just too high?โ€

โ€œHuh?โ€

โ€œActually, if you ask me if you havenโ€™t accomplished anything so far, I donโ€™t think thatโ€™s true at all.โ€

It was hard to believe at first.

โ€œI mean, Akkun. Youโ€™re number one in the class on the academic tests, right? Most people would get a big head just from that and think, โ€˜Iโ€™m so amazing!โ€™โ€

โ€ฆHow did Kanade, who just transferred here, know that I was number one in the class on the academic tests?

โ€œThe thing is, Akkun. The reason youโ€™ve been looking so miserable all this timeโ€ฆ isnโ€™t it because your goals are set too high, so youโ€™re not getting any sense of accomplishment?โ€

โ€œโ€ฆA sense of accomplishment?โ€

โ€œYeah. Since you arenโ€™t getting that sense of accomplishment, youโ€™ve been looking so miserable, your self-esteem is low, and maybe people around you are looking down on you?โ€

โ€ฆI fell silent.

โ€œHehe. Well, I know all of A-kunโ€™s good points, though, you know?โ€

Kanade looked happy as she rested her head on my shoulder again.

I slowly mulled over Kanadeโ€™s words in my mind.

Her pointโ€ฆ honestly, I thought it made sense.

Up until today, I havenโ€™t been satisfied with my own achievements. Thatโ€™s why I feel like I havenโ€™t produced any results.

โ€ฆCould it be that Iโ€™ve been mistakenly thinking I havenโ€™t accomplished anything so far?

My goals are too high.

Sure, if I lowered my goals a littleโ€ฆ maybe there would be at least a few things Iโ€™ve accomplished so far.

โ€ฆBut if I lower my goals now, wonโ€™t I become complacent?

If I feel a sense of accomplishment and am freed from this sufferingโ€ฆ wonโ€™t that lead to a major failure down the road?

To be honest, I want to be freed from this suffering as soon as possible.

There arenโ€™t many people who want to keep suffering forever.

[โ€ฆโ€ฆBye-bye.]

But itโ€™s also true that if lowering my goal leads to tragedy, I feel it might be better to just keep suffering.

โ€ฆโ€ฆI wonder what I should do.

โ€œAkkun.โ€

Someone spoke to me in a gentle voice, their head resting on my shoulder.

โ€œJust lower your goal.โ€

โ€œโ€ฆHuh?โ€

โ€œIโ€™m not going anywhere anymore.โ€

โ€œโ€ฆOh.โ€

โ€œIf thatโ€™s the case, Akkun, you wonโ€™t have to try so hard anymore, right?โ€

โ€ฆI see.

โ€œThen we can stay together forever, right?โ€

Thatโ€™s certainly true.

โ€œโ€ฆโ€ฆWhy donโ€™t you give up on studying abroad and just stay with me forever?โ€

Kanade wrapped her arms around my waist.

โ€œRight? For the rest of our lives, until one of us dies. No, even after one of us diesโ€ฆ letโ€™s stay together forever?โ€

โ€ฆโ€ฆListening to Kanadeโ€™s sweet whisper.

โ€œโ€ฆโ€ฆOkay.โ€

My mind was made up.

โ€œIโ€™m not lowering my goalsโ€ฆ!โ€

After a moment of silenceโ€ฆ

โ€œW-waaaah!?โ€

Kanade looked at me with a panicked expression.

โ€œItโ€™s true, if I lower my goals now, Iโ€™ll be freed from this suffering.โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆAahโ€ฆโ€

โ€œBut if I did that, Iโ€™d probably just keep relying on you forever.โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆEuuuโ€ฆโ€

โ€œThatโ€™s not what I want.โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆUuuuโ€ฆโ€

โ€œI want to become the kind of person who can save you.โ€

Soโ€ฆ I wonโ€™t lower my standards.

Itโ€™s precisely because Kanade whispered those sweet words to me and helped me realize my true feelings that I can make this declaration.

โ€œKanade, thank you. You helped me wake up.โ€

โ€œAhโ€ฆ A-kun. Umโ€ฆโ€

The train arrived at the station nearest my home.

โ€œSee you later, Kanade. I’ll do my best.โ€

โ€œโ€ฆA-kun.โ€

Kanade’s voice behind me sounded weaker than ever.


Maiasa


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *