Episode 21 – What Your Voice Reveals


The Schoolโ€™s Top Idol Is Acting Like Sheโ€™s My Childhood Friend for Some Reason and Just Keeps Closing the Distance on Her Ownโ€ฆ?! ~Stop Getting All Gloomy on Me Just Because I Turned You Down!~


We ended up going to Hoshimiyaโ€™s house, and I followed her there.

Still, it was a first for me.

Going to a girlโ€™s house like this.

Iโ€™d been to my male friendsโ€™ houses a few times. Playing video games, trading cards, or just hanging out lazily while munching on snacks. I had some experience with that sort of thing.

But going to a girlโ€™s house was a whole different story.

And the person in question was Hoshimiya Rino.

The schoolโ€™s top idol, a current celebrity, and a girl who calls herself my childhood friend while aggressively encroaching on my daily lifeโ€”sheโ€™s heavy, a hassle, and sometimes hopelessly cute.

I could feel my heart beating at a slightly faster pace than usual.

Hoshimiya seemed somewhat happy.

Rather than walking beside me, she was walking slightly ahead, as if guiding me. Her steps were light, and every so often sheโ€™d glance back to make sure I was keeping up. Every time our eyes met, she gave a small smile.

I wish sheโ€™d stop.

When she looks at me like that, it makes it hard to run away.

Eventually, Hoshimiya stopped in front of a certain building.

I looked up.

There, towering above us, was a high-rise apartment building that looked every bit the part of a luxury residence.

A glass-walled entrance. Manicured flower beds. A needlessly spacious foyer. Just from the exterior, I could tell it was in a different class from the world I lived in.

โ€œThis is it.โ€

โ€œโ€ฆIt really feels like the home of a top idol.โ€

โ€œHehe. It makes me blush when you say that, Seita.โ€

Hoshimiya scratched her cheek, looking embarrassed.

Her reaction was strangely ordinary, and I almost let a small smile escape.

Even though the building was like another world, the girl beside me was just the same as always.

We walked straight into the building.

The entrance was spacious, and even the air felt clean. The floor was polished stone, the lighting was soft, and there were even sofas and potted plants arranged throughout. It was the kind of space where you could easily mistake it for a hotel lobby.

I couldnโ€™t help but gasp.

Hoshimiya unlocked the automatic door with practiced ease and guided me to the elevator.

We stepped into the elevator.

Once the doors closed, we were alone in the quiet cabin.

The floor indicator slowly climbed upward.

I felt strangely nervous.

Itโ€™s just playing cards.

If I thought of it that way, it seemed perfectly normal.

But the fact that I was going to a girlโ€™s house kept pulling my thoughts in an unhealthy direction.

โ€œSeita.โ€

โ€œYes.โ€

โ€œYou canโ€™t run away, okay?โ€

Hoshimiya said this without looking at me.

โ€œI wonโ€™t run away.โ€

โ€œReally?โ€

โ€œIf I ran away after coming this far, Iโ€™d just look like a suspicious stranger, wouldnโ€™t I?โ€

โ€œSeita does run away sometimes.โ€

Hoshimiyaโ€™s voice softened just a little.

It sounded like she was teasing me, but there was a hint of sincerity in it.

I couldnโ€™t say a word.

Silence fell inside the elevator.

Soon, the doors opened on a floor near the top.

The hallway was quiet, too. It was as neat as a hotel, and even my footsteps felt a little hesitant.

Hoshimiya stopped in front of a door and unlocked it.

โ€œPlease come in.โ€

โ€œโ€ฆIโ€™m intruding.โ€

I stepped into the entryway.

Hoshimiyaโ€™s home was quieter than I had imagined.

I had pictured a room that was more glittering, more befitting a celebrity. I had assumed, without any basis, that there might be flashy furniture, large mirrors, and rows of designer accessories.

But the reality was different.

The entryway was tidy, with shoes neatly lined up. A faint scent lingered in the hallway, and small frames adorned the walls. It felt lived-in. But it wasnโ€™t cluttered. It was a quiet, clean, and slightly lonely home.

Hoshimiya walked ahead of me and led me to a room in the back.

โ€œThis way.โ€

She opened the door.

It was Hoshimiyaโ€™s room.

I knew it the moment I walked in.

On the wall hung a tapestry that read, โ€œSchool Romantic Comedies Donโ€™t Need Youth!!โ€ On the shelves, romantic comedy manga, romance manga, dark fantasy, and manga adaptations of popular anime were neatly arranged. Unlike my room, where manga had taken over the floor, everything here was properly organized.

On the desk were school supplies and a deck in a sky-blue sleeve Iโ€™d bought yesterday.

A small cushion was placed on the bed.

Even though the overall color scheme was subdued, it was a room where Hoshimiyaโ€™s favorite things truly came to life.

โ€œโ€ฆItโ€™s amazing.โ€

โ€œIs it?โ€

โ€œItโ€™s so tidy.โ€

โ€œWhat about your room, Seita?โ€

โ€œPlease donโ€™t ask.โ€

Hoshimiya chuckled softly.

Then, she picked up the deck that had been sitting on the desk.

โ€œAlright, letโ€™s have a match.โ€

The sky-blue sleeves were as pristine as new.

Hoshimiya held them as if they were truly precious. It might be natural since sheโ€™d just bought them yesterday, but the way she handled them seemed to convey a connection that went beyond mere possession.

We sat facing each other and began preparing for the match.

โ€œBy the way, Seita. Did you bring your deck to school?โ€

โ€œY-yeah. I was actually planning to stop by a card shop on my way home.โ€

โ€œI see. Well, that works out perfectly then.โ€

Hoshimiya shuffled her deck with an unpracticed touch.

I, too, cut my deck meticulously, following the habit Iโ€™d developed from practicing alone.

And so, the match began.

โ€œSo, should I go first?โ€

โ€œGo ahead.โ€

Hoshimiyaโ€™s opening hand wasnโ€™t bad for a beginner.

But, naturally, there were many things she didnโ€™t understand.

โ€œShould I play this first?โ€

โ€œYou should save it for now. Itโ€™ll be strong if you combine it with this one next turn.โ€

โ€œI see.โ€

โ€œThat effect goes after Iโ€™ve finished handling this one.โ€

โ€œSo, order is important.โ€

โ€œItโ€™s quite important.โ€

At first, we played while checking the rules as we went.

Hoshimiya furrowed her brow several times, struggling with the specific turn order and timing unique to card games. But once she understood something, she picked it up quickly. Sheโ€™d use what Iโ€™d just explained as early as the next turn.

She really is smart.

Or maybe itโ€™s the comprehension and concentration sheโ€™s honed through her work in the entertainment industry.

โ€œAlright, Iโ€™ll go for a direct attack with this.โ€

The first match.

The winner: me.

โ€œMuuโ€ฆ one more time.โ€

โ€œYou really hate losing, donโ€™t you?โ€

โ€œI want to beat Seita.โ€

โ€œYouโ€™re a beginner, so you donโ€™t need to rush it.โ€

โ€œI want to win.โ€

Hoshimiyaโ€™s eyes were serious.

The second match.

Hoshimiya didnโ€™t make the same mistake as before.

She had thoroughly memorized how to use the cards Iโ€™d taught her and built her board more skillfully than Iโ€™d expected.

โ€œDo this with this, and attack the player!โ€

Second match.

Winner: Hoshimiya.

After freezing for a moment, her face suddenly lit up.

โ€œI won!โ€

โ€œYou did win.โ€

โ€œI beat Seita!โ€

โ€œWell, I was explaining as I went along, butโ€ฆโ€

โ€œBut I won!โ€

Holding her hands together in joy, Hoshimiya wasnโ€™t the usual top idolโ€”she was just a girl who had won her first card game.

Third match.

I finally decided to take it a little more seriously.

โ€œIโ€™ll use this card to destroy Hoshimiya-sanโ€™s shield, then attack right away.โ€

The third match.

The winner: me.

It was a best-of-three, and I came out on top.

That said, Hoshimiyaโ€™s rate of improvement was extraordinary. She used what she learned in the first match during the second, and corrected the mistakes she made in the second match during the third. Her ability to pick things up was incredibleโ€”youโ€™d never guess she was a beginner at card games.

โ€œHoshimiya, youโ€™re actually getting pretty good at this.โ€

โ€œReally?โ€

โ€œYes. You pick things up fast.โ€

โ€œSeita praised me.โ€

Hoshimiya smiled happily.

Seeing that smile made me feel a little happy too.

We kept playing a few more matches after that.

We won some, we lost some.

Sometimes Hoshimiya would play a card at a weird moment and weโ€™d both laugh, or Iโ€™d get hit with an unexpected counter and be genuinely surprised. Before I knew it, my initial nervousness had faded quite a bit.

I was in Hoshimiyaโ€™s room.

I was playing cards in a girlโ€™s room.

I had gradually grown accustomed to that surreal situation.

I glanced out the window and saw the sky was tinged with dusk.

A pale orange light was streaming into the room.

โ€œWell, I guess I should head home soon.โ€

I said that, stood up, and started to put the cards away.

Just then, Hoshimiyaโ€™s hand grabbed my wrist.

I looked up reflexively.

Hoshimiya looked like she wanted to say something.

โ€œAre you leaving already?โ€

โ€œโ€”Eh, no, well. Itโ€™s already evening.โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆโ€

The light in Hoshimiyaโ€™s eyes suddenly dimmed.

I caught my breath.

Here we go again.

I thought Iโ€™d hurt her again.

Iโ€™d only said I was going home. Given the time, it was only natural. But to Hoshimiya, it might have carried a different meaning.

Being left behind.

Being abandoned.

Being separated.

Sheโ€™s far too sensitive to things like that.

The next moment, Hoshimiya pulled on my wrist.

โ€œ—–!?โ€

Losing my balance, I found myself being pulled toward the bed.

A soft sensation.

Before I knew it, I had ended up pinning Hoshimiya down.

Me on top.

Hoshimiya on the bottom.

Her hair, spread out across the bed, shimmered in the evening light. Her eyes, now free of her fashion glasses, seemed to have lost their sparkle, yet deep within them, a faint flicker remained.

So close.

Too close.

I could feel Hoshimiyaโ€™s breath.

The hair brushing against her cheek. Her slightly rumpled uniform. Her lips. Her gaze.

All of it stopped my thoughts.

Hoshimiya looked as if she had made up her mind.

It was as if she were preparing to accept a kissโ€”or something more.

โ€œHoshimiyaโ€ฆ?โ€

โ€œYou donโ€™t have to run away.โ€

Her voice was low.

โ€œHuh?โ€

โ€œI know what I did. But you donโ€™t have to run away.โ€

โ€œButโ€”โ€

โ€œWhen weโ€™re this close, you always try to run away, donโ€™t you, Seita?โ€

Hoshimiya said this while looking up at me.

โ€œAt school, in the warehouse, and even during our match today. Whenever I get a little closer, you always pull back somewhere.โ€

โ€œWellโ€ฆโ€

โ€œWhy?โ€

I couldnโ€™t answer.

I tried to speak, but the words caught in my throat.

I know the reason.

Because I already know what awaits me when I get too close to someone.

I get close, and Iโ€™m rejected.

I fall in love, and Iโ€™m avoided.

I get my hopes up, and Iโ€™m turned down.

That scares me.

Iโ€™m afraid to hear those words again.

โ€œPlease donโ€™t get close to me anymore.โ€

That voice still lingers deep in my heart.

Hoshimiyaโ€™s hand grabbed my sleeve.

Her grip was weak.

But she didnโ€™t let go.

โ€œYou told Kyosuke about middle school, didnโ€™t you?โ€

โ€œโ€ฆYes.โ€

โ€œThe things the teacher said, and what the girl you liked back then said. Not everything, but I heard a little bit.โ€

โ€œIt has nothing to do with youโ€”โ€

โ€œIt does.โ€

Her answer was immediate.

โ€œThatโ€™s why youโ€™re running away, Seita.โ€

I fell silent.

Hoshimiya continued.

โ€œYouโ€™re afraid that if you get close to someone, youโ€™ll get rejected again, arenโ€™t you?โ€

She was right.

She was rightโ€”so right it almost made me angry.

Hoshimiyaโ€™s voice softened slightly.

โ€œWhat the teacher said back thenโ€ฆ it wasnโ€™t your fault, Seita.โ€

โ€œI canโ€™t say that.โ€

โ€œYes, it is.โ€

โ€œItโ€™s myโ€”โ€

โ€œItโ€™s not your fault.โ€

She cut me off.

I looked at Hoshimiya.

She was looking right back at me. Her gaze didnโ€™t waver.

โ€œThe reason you were told not to get close to the girl you liked, and the reason the teacher got angry at youโ€”it wasnโ€™t because Seita was a hopeless person. It was just that you were surrounded by those kinds of people, and those were the words they hurled at you.โ€

โ€œโ€ฆโ€ฆโ€

โ€œAnd Seita, who was hurt by that, was just genuinely suffering.โ€

I couldnโ€™t speak.

It felt as though she had touched something Iโ€™d been pushing deep into my heartโ€”not roughly, but with certainty.

โ€œAnd yet, Seita thought it was all his fault, so he stopped getting close to people and started wearing a mask. Isnโ€™t that right?โ€

I didnโ€™t answer.

Even without an answer, I felt like she understood.

โ€œThat mask comes off when youโ€™re here.โ€

Hoshimiya said this while still holding onto my sleeve.

โ€œWhen we were talking about โ€˜I Donโ€™t Need Youth!!โ€™ in the warehouse, at the card shop, and even today. I can see Seitaโ€™s true face clearly.โ€

My heart skipped a beat.

Had anyone ever told me before that they could see my true face?

Iโ€™d told Kyosuke a little bit about my past.

But this was the first time anyone had told me they could see who I was in this very moment.

โ€œSo, you donโ€™t have to run away.โ€

Hoshimiya said slowly.

โ€œNot when youโ€™re by my side.โ€

Those words were sweet.

And heavy.

Hoshimiya slowly closed her eyes, still holding onto my sleeve.

โ€œโ€ฆAre you scared?โ€

โ€œIโ€™m not scaredโ€ฆโ€

I started to say, but stopped.

It was a lie.

There was no way I wasnโ€™t scared.

I was scared.

Of the distance between us right now.

Of her feelings.

Of what was beginning to grow inside me.

But deep in my heart, there was something else besides that fear.

The time Hoshimiya had spent by my side over the past month.

The hand that offered me rolled omelet.

The words written on a notepad.

Her face, shining with excitement at the card shop.

Her focused fingertips as she slipped cards into sleeves.

The way she nodded repeatedly today while listening to my explanation.

All of those moments are lined up here now, taking shape within me.

โ€”Ah.

Maybe this is what it means.

I quietly moved away from Hoshimiya.

I sat back down at the edge of the bed.

Hoshimiya sat up as well, running her fingers through her tousled hair as she glanced my way. Her cheeks were slightly flushed. She looked as if sheโ€™d just realized, belatedly, that her earlier actions had been too bold, even for her.

โ€œSeita.โ€

โ€œโ€ฆI understand.โ€

โ€œWhat do you mean?โ€

โ€œI wonโ€™t run away. As much as I can.โ€

Hoshimiyaโ€™s eyes widened slightly.

Then she smiled slowly.

There was no calculation or pretense.

It was simply the face of someone who was happy.

Seeing that smile, I could no longer completely deny how I was feeling right now.

This is the worst.

Weโ€™re not even childhood friends.

Weโ€™ve only known each other for a little over a month.

And yet, my heart beats like this.

Her smile makes me feel so at ease.

โ€œIโ€™m heading home.โ€

โ€œOkay. Come visit again.โ€

โ€œโ€ฆIโ€™ll think about it.โ€

โ€œDonโ€™t just โ€˜think about itโ€™โ€”come visit.โ€

As she walked me to the front door, Hoshimiya said that.

I put on my shoes and stopped in front of the door.

โ€œHoshimiya-san.โ€

โ€œWhat?โ€

โ€œThank you for today.โ€

Hoshimiya narrowed her eyes slightly.

โ€œLikewise. Thanks for coming.โ€

The door closed.

Left alone in the apartment building hallway, I stared at that door for a while.

I went to Hoshimiya Rinoโ€™s place.

We played cards in Hoshimiyaโ€™s room.

Hoshimiya told me I didnโ€™t have to run away.

It didnโ€™t feel real.

But the sensation of shuffling the cards still lingered on my fingertips.

When I opened my phone, Hoshimiyaโ€™s name was in my contacts.

I could no longer see it as just the name of a classmate.

My daily life had been encroached upon by her once again.

But strangely enough, I didnโ€™t mind todayโ€™s encroachment.


Maigetsu


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *